será
“será” 의미 “…일 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
…일 것이다
또한: 그것은 …일 것이다, 그/그녀/당신은 …일 것이다
📝 실제 사용 예시
La fiesta será el viernes.
A2파티는 금요일에 있을 거예요.
Ella será una gran doctora.
A2그녀는 훌륭한 의사가 될 거예요.
El examen no será difícil.
B1시험은 어렵지 않을 거예요.
Usted será el próximo en la fila.
B1당신(존칭)이 다음 차례입니다.
…임에 틀림없다
또한: 아마 …일 것이다, …인지 궁금하다
📝 실제 사용 예시
¿Quién llama a esta hora? Será mi madre.
B1이 시간에 누가 전화하는 거지? 우리 엄마임에 틀림없어.
No sé qué hora es, pero será mediodía.
B1몇 시인지는 모르겠지만, 아마 정오일 거야.
Veo una luz encendida en su casa. Será que ya llegaron.
B2집에 불이 켜져 있어. 아마 이미 도착했나 봐.
말도 안 돼?
또한: 가능한가?, 정말?
📝 실제 사용 예시
¡Ganamos la lotería! ¿Será verdad?
B2복권에 당첨됐어! 정말일까?
Me dijo que vio un fantasma. ¿Será posible?
B2그가 유령을 봤다고 말했어. 가능해?
¡Pero si te acabo de dar dinero! ¿Será que ya lo gastaste todo?
C1하지만 방금 돈을 줬잖아! 말도 안 돼, 벌써 다 써버린 거야?
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: será
3개 중 1번째 문제
현재에 대한 추측을 위해 'será'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'Será'는 동사 'ser'에서 유래했으며, 이는 '…이다'라는 뜻의 라틴어 'esse'로 거슬러 올라갑니다. 미래 시제 어미 '-á' 또한 라틴어 뿌리를 가지고 있으며 수세기에 걸쳐 현대 스페인어 형태로 발전했습니다.
최초 기록: Forms of 'ser' are among the oldest in the language, appearing in the earliest written Spanish texts around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'será'와 'va a ser'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '…일 것이다'라는 뜻이며 종종 상호 교환 가능합니다. 'Será'(단순 미래)는 좀 더 격식 있거나 확정적인 느낌을 줄 수 있습니다. 'Va a ser'(구어체 미래)는 일상 대화에서 매우 흔하게 사용되며, 때로는 '…할 예정이다'처럼 더 즉각적인 느낌을 줄 수 있습니다.
현재에 대해 말할 때 왜 'será'와 같은 미래형 단어를 사용하나요?
이것은 스페인어의 특별한 특징입니다! 현재에 대해 말할 때 미래 시제를 사용하는 것은 100% 확실하지 않다는 것을 보여주는 방법입니다. 문장에 '아마' 또는 '추측컨대'를 추가하는 것으로 생각하세요. 'Es Juan'은 '후안이다'라는 뜻입니다. 'Será Juan'은 '아마 후안일 것이다'라는 뜻입니다.
'será'는 그, 그녀, 그것, 또는 당신을 위한 것인가요?
모두 가능합니다! 'él'(그), 'ella'(그녀), 'eso'(그것), 그리고 존칭의 'usted'(당신)에 대한 형태입니다.