Inklingo
사전

taxi

táksiˈta.ksi

taxi 의미 택시 스페인어로 (대중교통으로 이용되는 유료 차량).

택시, 택시

또한: 택시
Argentina/UruguayPuerto Rico
밝은 노란색 택시 차량이 도시 거리 연석에 주차되어 있고 지붕에 표지판이 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¿Dónde puedo tomar un taxi?

A1

택시를 어디서 탈 수 있나요?

El taxista nos llevó al hotel rápidamente.

A2

택시 기사님이 저희를 호텔로 빨리 데려다주었습니다.

Necesito un taxi para ir al aeropuerto antes de las seis.

A1

6시 전에 공항에 가려면 택시가 필요해요.

단어 연결

동의어

  • coche de alquiler (렌트카 (일반 용어))

자주 사용되는 연어

  • tomar un taxi택시를 타다
  • pedir un taxi택시를 부르다/주문하다
  • parar un taxi택시를 잡다

스페인어로 번역

스페인어로 "taxi"로 번역되는 단어:

택시

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: taxi

1개 중 1번째 문제

스페인어 단어 'taxi'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
taxista(택시 기사)명사
taxímetro(미터기 (요금 계산기))명사
🎵 운율
maxifacsi
📚 어원

이 단어는 'taxímetro'(미터기)에서 파생된 줄임말입니다. 'taxímetro'라는 용어는 프랑스어 'taximètre'에서 유래했으며, 독일어 'Taxe'(요금 또는 운임)와 그리스어 'metron'(측정)을 결합한 단어입니다.

최초 기록: Early 20th century

동계어 (관련 단어)

English: taxiFrench: taxi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

택시를 부를 때 'un taxi'를 사용해야 하나요, 아니면 'el taxi'를 사용해야 하나요?

일반적으로 아무 택시나 부를 때는 'un taxi'(예: 'Necesito un taxi')를 사용합니다. 특정 택시나 방금 이야기한 택시를 지칭할 때는 'el taxi'(예: 'El taxi está esperando fuera')를 사용합니다.

스페인어 'taxi'의 발음은 영어와 다른가요?

네, 스페인어 사용자는 첫 음절에 강세를 줍니다(TÁ-ksi). 영어에서는 종종 두 번째 음절에 강세가 옵니다.