Inklingo
사전

viceversa

bee-seh-behr-sahbiseˈbeɾsa

viceversa 의미 vice versa 스페인어로 (언급된 것들의 순서가 뒤바뀔 수 있음을 나타낼 때).

vice versa

또한: 그 반대로, 반대로
두 마리의 똑같은 새가 마주보고 있다가 원을 그리며 서로의 위치를 바꾸는 모습.

📝 실제 사용 예시

Yo te ayudo con el español y tú me ayudas con el inglés, y viceversa.

A2

나는 당신의 스페인어를 돕고, 당신은 제 영어를 돕습니다. 그리고 그 반대도 마찬가지입니다.

Los perros entienden nuestras emociones y viceversa.

B1

개는 우리의 감정을 이해하고, 그 반대도 마찬가지입니다.

El éxito a veces trae dinero, pero no siempre ocurre viceversa.

B2

성공은 때때로 돈을 가져다주지만, 항상 그런 것은 아닙니다.

단어 연결

동의어

  • al revés (거꾸로, 반대로)
  • recíprocamente (상호적으로)

반의어

  • unidireccional (일방적인)

자주 사용되는 연어

  • y viceversa그리고 그 반대도 마찬가지
  • pero no viceversa하지만 그 반대는 아닙니다

스페인어로 번역

스페인어로 "viceversa"로 번역되는 단어:

vice versa그 반대로반대로

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: viceversa

3개 중 1번째 문제

다음 중 스페인어에서 올바른 철자는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
versátil(다재다능한)형용사
reverso(반대, 뒷면)명사
versión(버전, 번역)명사
🎵 운율
dispersaterversa
📚 어원

라틴어 구문 'vice versā'에서 유래했습니다. 여기서 'vice'는 '…의 대신에' 또는 '변화'를 의미하고 'versā'는 '돌아간'을 의미합니다. 문자 그대로는 '순서가 뒤바뀐'이라는 뜻입니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: vice versaItalian: viceversaFrench: vice-versa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'viceversa'는 격식 있는 표현인가요?

중립적입니다. 과학 보고서에서나 카페에서 친구와 대화할 때 모두 사용할 수 있습니다.

여성이나 복수 그룹에 대해 말할 때 'viceversa'가 변하나요?

아니요, 절대 변하지 않습니다. 누구 또는 무엇에 대해 이야기하든 항상 똑같이 유지됩니다.

문장 시작 부분에 'viceversa'를 사용할 수 있나요?

매우 드뭅니다. 방금 말한 내용을 다시 참조하기 때문에 거의 항상 생각의 끝에 옵니다.