vos
“vos” 의미 “너” 스페인어로 (단수, 친근한 호칭 (보세오 지역에서 'tú'를 대체함)).
너
📝 실제 사용 예시
Vos tenés que terminar tu tarea antes de salir.
A2너는 나가기 전에 숙제를 끝내야 해. (참고: 동사 'tenés'는 vos 형태입니다.)
¿Qué hacés esta noche, vos?
B1오늘 밤 뭐 해, 너?
Vení a mi casa el domingo; vamos a almorzar.
B2일요일에 우리 집에 와; 점심 먹을 거야. (참고: 명령형 'Vení'가 사용됩니다.)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vos
1개 중 1번째 문제
아르헨티나에 있다면 친구에게 '너는 멀리 산다'라고 말할 때 어떤 문장을 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'vos'에서 직접 유래했으며, 원래는 복수 '너희들'을 의미했습니다. 중세 시대에 스페인어는 이를 단수에게 격식 있게 말하는 방식(왕에게 말하는 것처럼)으로 채택했습니다. 스페인 본토에서는 결국 'tú'나 'usted'를 선호하며 이를 버렸지만, 많은 스페인어권 아메리카 식민지에서는 표준 형태로 남았습니다.
최초 기록: Classical Latin (later preserved in medieval Iberian dialects)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tú'를 배우면 'vos'도 배워야 하나요?
여행하려는 곳에 따라 다릅니다. 중앙아메리카, 아르헨티나 또는 우루과이로 간다면, 'vos'를 배우는 것은 자연스러운 표현과 일상 대화를 이해하는 데 필수적입니다. 왜냐하면 그곳에서는 'tú'가 거의 사용되지 않기 때문입니다.
'vos'는 격식 있는 표현인가요, 아니면 비격식 표현인가요?
'Vos'는 비격식적이고 친근한 표현입니다. 다른 스페인어권 지역에서 일반적으로 'tú'를 사용하는 상황에서 사용됩니다. 격식 있는 호칭에는 절대 사용되지 않으며, 이를 위해서는 'usted'를 사용해야 합니다.