Inklingo
사전

zapatero

sah-pah-TEH-rohsapaˈteɾo

zapatero 의미 구두 수선공 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

구두 수선공, 구두 수선공

또한: 신발 수선원
숙련된 장인이 나무 작업대 앞에 앉아 바늘과 실로 갈색 가죽 신발을 조심스럽게 꿰매고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Llevé mis botas favoritas al zapatero para cambiarles las suelas.

A2

밑창을 갈기 위해 제가 가장 아끼는 부츠를 구두 수선공에게 가져갔습니다.

El zapatero del barrio trabaja muy bien y es barato.

B1

동네 구두 수선공은 일을 잘하고 가격도 저렴합니다.

Antiguamente, el zapatero hacía todo el calzado a mano.

B2

옛날에는 구두 수선공이 모든 신발을 손으로 만들었습니다.

단어 연결

동의어

  • remendón (수선공/기워 붙이는 사람)

자주 사용되는 연어

  • zapatero remendón빠른 수선을 하는 구두 수선공
  • oficio de zapatero구두 수선업

관용구 및 표현

  • Zapatero, a tus zapatos자신의 일에 충실하라 또는 자신이 아는 것에 집중하라

신발장, 신발장

여러 켤레의 다채로운 신발이 깔끔하게 놓여 있는 깔끔한 나무 캐비닛.

📝 실제 사용 예시

Por favor, guarda tus zapatillas en el zapatero.

A1

신발을 신고 들어오면 운동화를 신발장에 넣어주세요.

He comprado un zapatero nuevo porque ya no caben mis zapatos.

A2

신발이 더 이상 들어가지 않아서 새 신발장을 샀습니다.

El zapatero de madera combina con los muebles de la entrada.

B1

나무 신발장이 현관의 가구와 잘 어울립니다.

단어 연결

동의어

  • mueble para zapatos (신발 가구)

자주 사용되는 연어

  • zapatero de madera나무 신발장
  • zapatero de tela걸이형 패브릭 신발 정리함

스페인어로 번역

스페인어로 "zapatero"로 번역되는 단어:

구두 수선공신발 수선원신발장

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: zapatero

3개 중 1번째 문제

부츠의 굽이 부러졌는데 누구에게 맡겨야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
zapato(신발)명사
zapatería(신발 가게)명사
zapatilla(슬리퍼/운동화)명사
zapatear(발을 구르다 / 플라멩코를 추다)동사
🎵 운율
📚 어원

단어 'zapato'(신발)와 '-ero'(사람 또는 보유자를 나타내는 접미사)가 결합된 것입니다. 'zapato'의 어근은 스페인에 대한 아랍어의 영향으로 터키어나 페르시아어에서 유래했을 가능성이 높습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sapateiroItalian: ciabattino

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'zapatero'가 'cobbler'와 같은 뜻인가요?

네, 'zapatero'는 신발을 만들고 수선하는 사람을 통칭하는 스페인어 단어로, 영어의 shoemaker 또는 cobbler를 모두 포함합니다.

'zapatero'를 신발 가게에 사용할 수 있나요?

아니요, 신발 가게는 'zapatería'입니다. 'Zapatero'는 신발을 다루는 사람이나 신발을 보관하는 가구를 의미합니다.

왜 'Zapatero'가 때때로 성으로 사용되나요?

많은 영어 이름(Smith, Baker, Miller)처럼, 'Zapatero'는 직업 성씨로, 그 가문의 조상들이 아마도 구두 수선공이었음을 의미합니다.