Inklingo
사전

zapatillas

sah-pah-TEE-yassapaˈtiʝas

zapatillas 의미 운동화 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

운동화, 러닝화

또한: 트레이너
SpainArgentina, Chile
끈이 보이는 밝은 색상의 운동화 한 켤레, 달리기를 할 준비가 된 모습.

📝 실제 사용 예시

Necesito unas zapatillas nuevas para ir al gimnasio.

A1

체육관에 가려면 새 운동화가 필요해요.

Mis zapatillas favoritas son blancas y muy cómodas.

A2

제가 가장 좋아하는 운동화는 흰색이고 아주 편안해요.

단어 연결

동의어

  • tenis (운동화 (라틴 아메리카에서 흔히 사용됨))
  • deportivas (운동화 (스페인에서 흔히 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • par de zapatillas운동화 한 켤레
  • cordones de las zapatillas운동화 끈

슬리퍼

또한: 발레 플랫 슈즈
Mexico, Colombia, Venezuela
푹신한 러그 옆 나무 바닥에 놓인 아늑하고 부드러운 파란색 실내화 한 켤레.

📝 실제 사용 예시

Por favor, quítate los zapatos y ponte las zapatillas.

A2

신발을 벗고 슬리퍼(실내화)를 신어주세요.

Mi abuela siempre usa zapatillas de lana en invierno.

B1

우리 할머니는 겨울에 항상 양털 슬리퍼를 신으세요.

단어 연결

동의어

  • pantuflas (슬리퍼 (가장 일반적인 보편적 용어))
  • chinelas (슬리퍼 (지역별))

스페인어로 번역

스페인어로 "zapatillas"로 번역되는 단어:

러닝화

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: zapatillas

2개 중 1번째 문제

마드리드에 있는데 누군가 달리기를 위해 'zapatillas'를 사달라고 한다면 무엇을 사야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'zapatilla'라는 단어는 'zapato'(신발)의 축소형으로, '작은 신발'을 의미합니다. 'Zapato'는 아마도 아랍어 단어(*sabbāt*)나 '발싸개' 또는 '샌들'을 의미하는 더 오래된 이베리아 단어에서 유래했을 것입니다. '작은 신발'의 더 부드럽고 유연한 특성 때문에 스포츠화와 실내화 모두에 사용되었습니다.

최초 기록: 15th century (as 'zapatilla')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sapatilhaItalian: ciabatta

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'zapatillas'는 스페인어 사용 국가 전반에 걸쳐 그렇게 많은 다른 의미를 가지고 있나요?

언어는 지역마다 변합니다! 'Zapatillas'는 원래 가볍고 유연한 신발을 의미했습니다. 스페인에서는 이 용어가 인기 있는 운동화(스니커즈)에 그대로 사용되었습니다. 라틴 아메리카의 많은 지역에서는 이 용어가 부드럽고 가벼운 실내화(슬리퍼)에 적용되었고, 운동화에는 다른 단어('tenis')가 채택되었습니다.

'zapatilla'와 관련된 단어를 사용하여 '하이힐'을 어떻게 말하나요?

'zapatillas'는 운동화나 슬리퍼를 의미하지만, 하이힐은 종종 'zapatos de tacón'(굽이 있는 신발) 또는 때로는 'tacos'(속어)라고 합니다. 라틴 아메리카의 일부 지역에서는 'zapatillas'가 힐을 포함한 가벼운 여성용 구두에 사용될 수 있지만, 이는 덜 일반적입니다.