Pertanian dan Penternakan dalam Bahasa Sepanyol
Terokai dunia pertanian dan penternakan dalam bahasa Sepanyol! Set kosa kata ini akan membantu anda berbual tentang segala-galanya, daripada menyemai benih hingga menuai tanaman dan menguruskan ternakan. Memahami istilah ini sangat berguna jika anda berminat dengan kehidupan luar bandar, pengeluaran makanan, atau sekadar ingin berbual tentang asal-usul makanan anda. Bahasa Sepanyol sering menggunakan istilah yang lebih luas seperti 'agropecuario' untuk merangkumi pertanian dan penternakan, satu perbezaan menarik berbanding bahasa Inggeris.
Rujukan Pantas
| Bahasa Sepanyol | Terjemahan | Contoh | Tahap |
|---|---|---|---|
cosecha | menuai | La cosecha de trigo fue abundante gracias a la lluvia. | A2 |
cultivo | penanaman | El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona. | A2 |
granjero | petani | El granjero se levantó al amanecer para ordeñar las vacas. | A1 |
grano | bijirin | El agricultor cosechó mucho grano este año. | A1 |
pasto | rumput | El pasto es muy verde en primavera. | A1 |
pienso | saya rasa | Pienso que va a llover. | A1 |
semilla | benih | Necesitas plantar la semilla en tierra húmeda. | A1 |
tierra | tanah | Las flores crecen en la tierra. | A1 |
agrícola | pertanian | Mi abuelo compró maquinaria agrícola nueva para su granja. | B1 |
agricultor | petani | El agricultor trabaja en el campo desde que sale el sol. | A2 |
agricultura | pertanian | La agricultura es la base de la economía en este pueblo. | A2 |
agropecuario | pertanian dan penternakan | El sector agropecuario es la base de la economía en esta región. | B1 |
A1 — Pemula (9 perkataan)
petani
“El granjero se levantó al amanecer para ordeñar las vacas.”
bijirin
“El agricultor cosechó mucho grano este año.”
rumput
“El pasto es muy verde en primavera.”
saya rasa
“Pienso que va a llover.”
benih
“Necesitas plantar la semilla en tierra húmeda.”
tanah
“Las flores crecen en la tierra.”
ladang
“Mi abuela creció en una granja cerca del pueblo.”
kebun sayur
“Mi abuelo tiene un huerto con muchos tomates.”
traktor
“El granjero usa el tractor para arar el campo.”
A2 — Asas (19 perkataan)
menuai
“La cosecha de trigo fue abundante gracias a la lluvia.”
penanaman
“El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona.”
petani
“El agricultor trabaja en el campo desde que sale el sol.”
pertanian
“La agricultura es la base de la economía en este pueblo.”
petani
“El campesino cultiva papas en la montaña.”
pen
“Las gallinas duermen en el corral.”
menuai
“Los agricultores cosechan el maíz en septiembre.”
membesar
“Mi abuelo cultiva tomates en su jardín.”
stabil
“El granjero lleva las vacas al establo por la noche.”
harta pusaka
“Mis abuelos viven en una finca en las montañas.”
jerami
“El espantapájaros está relleno de paja.”
ladang tanaman
“Visitamos una plantación de café en Colombia.”
sekawan
“El pastor guía a su rebaño hacia la montaña.”
penyiraman
“El riego por goteo es el más eficiente para el jardín.”
menyemai
“Es el momento perfecto para sembrar las semillas de tomate.”
penaburan
“La siembra de maíz comienza en primavera.”
gandum
“El pan está hecho de harina de trigo.”
rumah hijau
“Mi abuelo cultiva tomates en su invernadero.”
membajak
“El campesino necesita arar el campo antes de sembrar las semillas.”
B1 — Pertengahan (10 perkataan)
pertanian
“Mi abuelo compró maquinaria agrícola nueva para su granja.”
pertanian dan penternakan
“El sector agropecuario es la base de la economía en esta región.”
subur
“El valle tiene una tierra muy fértil para el maíz.”
penternakan
“La ganadería es la base de la economía en esta región.”
petak tanah
“Compramos una parcela pequeña para construir nuestra casa de vacaciones.”
ladang ternak
“Mi tío cría caballos en su rancho cerca de Monterrey.”
berkaitan dengan pertanian
“La reforma agraria permitió que muchos campesinos tuvieran su propia tierra.”
haiwan ternakan
“El granjero vendió todo su ganado en la feria de primavera.”
bangsal
“El agricultor guardó el maíz cosechado en el granero.”
ladang anggur
“Mi abuelo tiene una pequeña viña en el campo.”
Petua Tatabahasa
Persesuaian Jantina bagi Tanaman dan Ladang
Banyak kata nama yang berkaitan dengan pertanian mempunyai jantina. Contohnya, 'la tierra' (tanah) ialah feminin, manakala 'el campo' (padang) ialah maskulin. Ingat untuk memadankan kata sifat anda! 'La tierra fértil' (tanah yang subur) dan 'el campo verde' (padang yang hijau).
Bentuk Jamak Kata Nama Pertanian
Kebanyakan istilah pertanian mengikut peraturan bentuk jamak bahasa Sepanyol yang standard. Kata nama yang berakhir dengan huruf vokal biasanya ditambah '-s' (contohnya, 'la finca' menjadi 'las fincas'), manakala yang berakhir dengan konsonan ditambah '-es' (contohnya, 'el tractor' menjadi 'los tractores').
Konjugasi Kata Kerja untuk Perbuatan
Kata kerja seperti 'cultivar' (menanam), 'cosechar' (menuai) dan 'arar' (membajak) berubah akhiran mengikut pelaku dan masa tindakan itu dilakukan. Contohnya, 'Yo cultivo' (Saya menanam) berbanding 'Ellos cosecharon' (Mereka menuai).
Kesilapan Lazim
Kedudukan Kata Sifat
Kesilapan: “El granjero tiene la roja cosecha.”
Pembetulan: El granjero tiene la cosecha roja. — Dalam bahasa Sepanyol, kata sifat penerang seperti warna biasanya datang *selepas* kata nama yang diterangkannya. 'Roja' menerangkan 'cosecha'.
Penggunaan 'Ser' berbanding 'Estar'
Kesilapan: “La tierra es muy seca hoy.”
Pembetulan: La tierra está muy seca hoy. — 'Estar' digunakan untuk keadaan sementara, seperti keadaan tanah yang kering pada masa ini. 'Ser' pula digunakan untuk ciri kekal.
Kata Nama Maskulin/Feminin
Kesilapan: “Me gusta el finca.”
Pembetulan: Me gusta la finca. — 'Finca' (estet, ladang) ialah kata nama feminin, jadi kata ini memerlukan kata sandang feminin 'la', bukannya kata sandang maskulin 'el'.
Nota Budaya
Ladang Keluarga Penting
Di banyak negara berbahasa Sepanyol, ladang keluarga kekal sebagai tunjang pertanian. Konsep 'el campesino' atau 'la campesina' sering membawa makna budaya yang mendalam, melambangkan tradisi dan hubungan dengan tanah.
Kepelbagaian Serantau dalam Pertanian
Walaupun kosa kata asasnya serupa, tanaman, ternakan dan teknik pertanian tertentu boleh berbeza dengan ketara di seluruh Sepanyol dan Amerika Latin disebabkan oleh iklim dan tradisi. 'Finca' di Sepanyol mungkin sangat berbeza daripada 'estancia' di Argentina.