Vertaal- en audiotools laden…

スープのひみつは何?

Wat is het geheim van de soep?

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Illustratie voor alinea 1

おばあちゃんのスープは、家[いえ]でいちばんおいしいです。家族[かぞく]みんなが大好き[だいすき]です。今日[きょう]の昼[ひる]ごはんも、このスープです。私[わたくし]は一口[ひとくち]飲み[のみ]ます。「おいしい!」でも、何[なん]が入っ[はいっ]ていますか?

父[ちち]は「バター?」と聞き[きき]ます。おばあちゃんは「いいえ」と言い[いい]ます。

母[はは]は「牛乳[ぎゅうにゅう]?」と聞き[きき]ます。「いいえ」と、おばあちゃんはまた笑い[わらい]ます。

私[わたくし]は「チーズ?」と聞き[きき]ます。「いいえ。ひみつです」

Illustratie voor alinea 5

その時[とき]、台所[だいどころ]から、かさかさと音[おと]がします。おばあちゃんは、小さい[ちいさい]箱[ばこ]に何[なん]かを入れ[いれ]ます。箱[ばこ]の下[した]には、小さい[ちいさい]袋[ふくろ]があります。

Illustratie voor alinea 6

私[わたくし]は自分[じぶん]の皿[さら]を台所[だいどころ]に持っ[もっ]ていきます。袋[ふくろ]を見[み]ます。袋[ふくろ]には「インスタントスープ」と書い[かい]てあります。おばあちゃんの顔[かお]が少し[すこし]赤く[あかく]なります。

Illustratie voor alinea 7

父[ちち]がテーブルから言い[いい]ます。「ああ、ひみつはインスタントスープだったんだね!」みんな笑い[わらい]ます。おばあちゃんも笑い[わらい]ます。