acatar in de Toekomende tijd – vervoeging
acatar — gehoorzamen
Gebruik 'acataré' (ik) en 'acatará' (hij/zij/u) voor toekomstige gehoorzaamheid of waarschijnlijkheid.
acatar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
De toekomende tijd wordt gebruikt om te praten over acties van gehoorzamen die in de toekomst *zullen* plaatsvinden. Het kan ook waarschijnlijkheid of gissingen uitdrukken over een huidige situatie, zoals 'Hij gehoorzaamt waarschijnlijk de regels.'
Opmerkingen over acatar in de Toekomende tijd
'Acatar' is regelmatig in de future indicative. De stam is de infinitief ('acatar') en de uitgangen zijn standaard voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Acataré tus consejos, de verdad.
Ik zal uw advies gehoorzamen, echt waar.
yo
¿Acatarás las nuevas directrices?
Zult u de nieuwe richtlijnen gehoorzamen?
tú
El empleado acatará la política de la empresa.
De werknemer zal het bedrijfsbeleid gehoorzamen.
él/ella/usted
Mañana acatarán la decisión del comité.
Morgen zullen zij het besluit van het comité gehoorzamen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd of 'ir + a + infinitief' voor formele toekomstige uitspraken.
Correct: Hoewel 'ir + a + infinitief' (bijv. 'va a acatar') gebruikelijk is voor de nabije toekomst, wordt de eenvoudige toekomende tijd ('acatará') gebruikt voor meer formele voorspellingen of beloften.
Waarom: Het Spaans heeft meerdere manieren om de toekomst uit te drukken, en leerders gebruiken soms de informele 'ir + a'-structuur te veel.
Fout: Het verwarren van de future en conditional voor waarschijnlijkheid.
Correct: Gebruik de future tense voor waarschijnlijkheid ('Acatará la norma' - Hij gehoorzaamt waarschijnlijk de regel) en de conditional voor hypothetische of verleden-toekomstige situaties ('Acataría la norma si se lo pidieran' - Hij zou de regel gehoorzamen als ze het vroegen).
Waarom: Beide tijden kunnen waarschijnlijkheid uitdrukken, maar de future is directer voor huidige waarschijnlijkheid.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'acatar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: acato
Gebruik 'acato' (ik) en 'acata' (hij/zij/u) voor huidige of gebruikelijke gehoorzaamheid.
Pretérito indefinido
yo: acaté
Gebruik 'acaté' (ik) en 'acató' (hij/zij/u) voor voltooide acties van gehoorzamen in het verleden.
Imperfectum
yo: acataba
Gebruik 'acataba' (hij/zij/u) en 'acataban' (zij/hen/u allen) voor gebruikelijke of voortdurende gehoorzaamheid in het verleden.
Voorwaardelijke wijs
yo: acataría
Gebruik 'acataría' (ik) en 'acataría' (hij/zij/u) voor hypothetische gehoorzaamheid ('zou gehoorzamen').
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: acate
Gebruik 'acate' (hij/zij/u) of 'acates' (jij) na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: acatara
Gebruik 'acatara' of 'acataras' etc. voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: acata
Gebruik 'acata' (jij) en 'acate' (u) voor directe bevelen om te gehoorzamen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no acates
Gebruik 'no acates' (jij) en 'no acate' (u) voor ontkennende bevelen om te gehoorzamen.