agarrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
agarrar — pakken
Gebruik tegenwoordige conjunctief-vormen zoals 'agarre' (yo/él/ella/usted) en 'agarren' (ellos/ellas/ustedes) na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
agarrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
De tegenwoordige conjunctief met 'agarrar' wordt gebruikt wanneer je geen feit vermeldt, maar eerder een wens, twijfel, emotie uitdrukt, of indirect een commando geeft. Denk aan 'Ik wil dat je pakt...', 'Het is onwaarschijnlijk dat zij pakken...', of 'Het is goed dat hij pakt...'.
Opmerkingen over agarrar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
'Agarrar' is regelmatig in de tegenwoordige conjunctief, volgens het patroon voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Espero que agarres el autobús a tiempo.
Ik hoop dat je de bus op tijd pakt.
tú
Dudo que ellos agarren el paquete hoy.
Ik betwijfel of zij het pakket vandaag pakken.
ellos/ellas/ustedes
Quiero que usted agarre mi maleta.
Ik wil dat je mijn koffer pakt.
Es importante que nosotros agarremos la oportunidad.
Het is belangrijk dat we de kans pakken.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd (indicatief) gebruiken in plaats van de tegenwoordige conjunctief.
Correct: Gebruik na werkwoorden van twijfel of verlangen de conjunctief: 'Dudo que agarren' niet 'Dudo que agarran'.
Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, hoop en emotie activeren de conjunctief in het Spaans.
Fout: De conjunctief-uitgang voor 'yo', 'él/ella/usted' vergeten.
Correct: De correcte vorm is 'agarre', niet 'agarro' (wat indicatief is).
Waarom: De 'yo'-vorm van de tegenwoordige conjunctief voor -ar werkwoorden is hetzelfde als de 'él/ella/usted'-vorm.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'agarrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: agarro
De tegenwoordige tijd van 'agarrar' (agarro, agarras, agarra...) is regelmatig en wordt gebruikt voor acties die nu gebeuren, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: agarré
De preteritum van 'agarrar' (agarré, agarraste...) is regelmatig en wordt gebruikt voor voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: agarraba
De imperfectum van 'agarrar' (agarraba, agarrabas...) is regelmatig en beschrijft voortdurende of gewone acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: agarraré
De toekomende tijd van 'agarrar' (bv. 'agarraré', 'agarrarás') is regelmatig en wordt gebruikt voor acties die zeker zullen gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: agarraría
De conditionele tijd van 'agarrar' (agarraría, agarrarías...) is regelmatig en wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('zou pakken') en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: agarrara
De imperfecte conjunctief van 'agarrar' (bv. 'agarrara', 'agarrase') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: agarra
Gebruik gebiedende wijs vormen zoals 'agarra' (tú) en 'agarren' (ustedes) voor directe commando's met 'agarrar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no agarres
Negatieve commando's gebruiken 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief, zoals 'no agarres' (tú) of 'no agarren' (ustedes).