asimilar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
asimilar — opnemen
Gebruik de imperfect subjunctive (asimilaras/asimilaras) voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
asimilar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd is geweldig om te praten over hypothetische situaties of onwerkelijke omstandigheden in het verleden, vaak in 'als'-clausules. Het kan ook wensen of twijfels uitdrukken die relevant waren in het verleden. Bijvoorbeeld: 'Si asimilaras la información más rápido, habrías aprobado' (Als je de informatie sneller had opgenomen, zou je geslaagd zijn).
Opmerkingen over asimilar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Asimilar is regelmatig in de imperfect subjunctive. Beide vormen, -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (asimilaras, asimilara, asimilaramos, asimilaran) is in veel regio's gebruikelijker.
Voorbeeldzinnen
Quería que asimilaras la lección rápidamente.
Ik wilde dat je de les snel opnam.
tú
Si asimilara mejor los conceptos, no tendría problemas.
Als hij de concepten beter had opgenomen, zou hij geen problemen hebben.
él/ella/usted
Dudaba que asimiláramos todo en un día.
Ik twijfelde eraan of we alles op één dag zouden opnemen.
nosotros
Era importante que ustedes asimilaran el mensaje.
Het was belangrijk dat jullie de boodschap opnamen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De preterite gebruiken in plaats van de imperfect subjunctive.
Correct: Gebruik 'si asimilaras' voor hypothetische situaties in het verleden (als je opnam), niet 'si asimilaste'.
Waarom: De imperfect subjunctive is vereist voor hypothetische of onwerkelijke omstandigheden in het verleden.
Fout: De -ra en -se vormen verwarren.
Correct: Hoewel beide bestaan, is 'asimilaras' gebruikelijker dan 'asimileses' voor de 'tú'-vorm.
Waarom: Regionale en stilistische voorkeuren bepalen het gebruik van -ra of -se vormen, maar -ra is over het algemeen wijdverspreider.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'asimilar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: asimilo
De present tense van asimilar is regelmatig: asimilo, asimilas, asimila, asimilamos, asimiláis, asimilan.
Pretérito indefinido
yo: asimilé
De preterite van asimilar is regelmatig: asimile, asimilaste, asimiló, asimilamos, asimilasteis, asimilaron.
Imperfectum
yo: asimilaba
De imperfect van asimilar is regelmatig: asimilaba, asimilabas, asimilaba, asimilábamos, asimilabais, asimilaban.
Toekomende tijd
yo: asimilaré
De future tense van asimilar is regelmatig: asimilaré, asimilarás, asimilará, asimilaremos, asimilaréis, asimilarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: asimilaría
De conditional van asimilar is regelmatig: asimilaría, asimilarías, asimilaría, asimilaríamos, asimilaríais, asimilarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: asimile
Gebruik de present subjunctive van asimilar voor wensen, twijfels, emoties en onzekerheid (asimilé, asimiles, asimile, asimilemos, asimiléis, asimilen).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: asimila
Gebruik de imperatief van asimilar voor directe bevelen: asimila (jij), asimile (u), asimilemos (wij), asimilen (jullie/zij), asimilad (jullie/gij).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no asimiles
Gebruik 'no' + present subjunctive voor negatieve bevelen: no asimiles (jij), no asimile (u), no asimilemos (wij), no asimilen (jullie/zij), no asimiléis (jullie/gij).