
atracar in de Pretérito indefinido – vervoeging
atracar — beroven
Atracar heeft een spellingverandering ALLEEN in de 'yo'-vorm: atraqué, atracaste, atracó, atracamos, atracasteis, atracaron.
atracar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik dit voor een specifieke beroving die op een bepaald moment in het verleden plaatsvond.
Opmerkingen over atracar in de Pretérito indefinido
Alleen de 'yo'-vorm verandert 'c' in 'qu' (atraqué) om de harde 'k'-klank te behouden. Alle andere vormen zijn regelmatig. Dit is vergelijkbaar met hoe in het Nederlands de uitspraak van 'c' voor 'e' zacht is ('cent'), maar voor 'a' hard ('kat').
Voorbeeldzinnen
Ayer atraqué el barco en el muelle.
Gisteren heb ik de boot aan de pier aangemeerd.
yo
Los ladrones atracaron la joyería anoche.
De dieven beroofden de juwelier gisteravond.
ellos/ellas/ustedes
¿Atracaste el banco tú solo?
Heb jij de bank alleen beroofd?
tú
Veelgemaakte fouten
Fout: atracé
Correct: atraqué
Waarom: In het Spaans klinkt 'cé' als 's' of 'th'. Om de 'k'-klank van het infinitief 'atracar' te behouden, moet je 'qué' gebruiken. Dit is een klankverschil dat voor Nederlandstaligen lastig kan zijn.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'atracar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: atraco
Atracar is volledig regelmatig in de present indicative: atraco, atracas, atraca, atracamos, atracáis, atracan.
Imperfectum
yo: atracaba
Atracar is regelmatig in de imperfectum: atracaba, atracabas, atracaba, atracábamos, atracabais, atracaban.
Toekomende tijd
yo: atracaré
Atracar is regelmatig in de toekomende tijd: voeg gewoon de uitgangen toe aan het infinitief (atracaré, atracarás, etc.).
Voorwaardelijke wijs
yo: atracaría
Atracar is regelmatig in de conditioneel: atracaría, atracarías, atracaría, atracaríamos, atracaríais, atracarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: atraque
Atracar heeft een spellingverandering van 'c' naar 'qu' in alle vormen: atraque, atraques, atraque, atraquemos, atraquéis, atraquen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: atracara
De imperfectum subjunctief van atracar is regelmatig, gebaseerd op de derde persoon preteritum: atracara, atracaras, atracara, atracáramos, atracarais, atracaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: atraca
Geboden gebruiken 'atraca' (tú) en 'atraque' (usted/ustedes) met spellingveranderingen in de formele vormen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no atraques
Negatieve geboden gebruiken altijd de spellingverandering: no atraques, no atraque, no atraquemos, no atraquéis, no atraquen.