añorar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
añorar — verlangen naar
De imperfectum van de aanvoegende wijs van añorar (añorara/añorase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
añorar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd is geweldig om te praten over hypothetische situaties in het verleden, zoals 'als ik had verlangd naar...', of om wensen en twijfels uit te drukken die relevant waren in een context uit het verleden.
Opmerkingen over añorar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Añorar is regelmatig in de imperfectum van de aanvoegende wijs. Zowel de -ra als de -se vormen zijn correct, hoewel -ra vaker voorkomt in spraak. Bijvoorbeeld, 'yo añorara' en 'yo añorase' betekenen hetzelfde.
Voorbeeldzinnen
Si yo añorara mi tierra, habría vuelto.
Als ik naar mijn land had verlangd, zou ik zijn teruggekeerd.
yo
Ojalá añoraras más tu hogar.
Ik wou dat je meer naar huis verlangde.
tú
Ellos deseaban que añoráramos el viaje.
Ze wensten dat wij naar de reis zouden verlangen.
nosotros
Me sorprendió que usted no añorara su antigua vida.
Het verbaasde me dat je niet naar je oude leven verlangde.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de voltooid verleden tijd in plaats van de imperfectum van de aanvoegende wijs in 'als'-clausules.
Correct: Gebruik voor hypothetische voorwaarden in het verleden de imperfectum van de aanvoegende wijs: 'Si añorara...' niet 'Si añoré...'.
Waarom: De imperfectum van de aanvoegende wijs introduceert het hypothetische of onwerkelijke karakter van de voorwaarde.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Zowel 'añorara' als 'añorase' zijn correct voor de imperfectum van de aanvoegende wijs.
Waarom: Het Spaans biedt twee reeksen uitgangen voor de imperfectum van de aanvoegende wijs, en leerders richten zich vaak maar op één.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'añorar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: añoro
De tegenwoordige tijd van de indicatieve wijs van añorar is añoro, añoras, añora, añoramos, añoráis, añoran.
Pretérito indefinido
yo: añoré
De voltooid verleden tijd van añorar is regelmatig: añoré, añoraste, añoró, añoramos, añorasteis, añoraron.
Imperfectum
yo: añoraba
De imperfectum van añorar is añoraba, añorabas, añoraba, añorábamos, añorabais, añoraban.
Toekomende tijd
yo: añoraré
De toekomende tijd van añorar is añoraré, añorarás, añorará, añoraremos, añoraréis, añorarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: añoraría
De conditionele wijs van añorar is añoraría, añorarías, añoraría, añoraríamos, añoraríais, añorarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: añore
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van añorar (añore, añores, añoremos, añoren) wordt gebruikt na uitdrukkingen van verlangen, twijfel of emotie.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: añora
Het gebiedende wijs van añorar is añora (jij), añore (u), añoremos (wij), añoren (jullie/zij), añorad (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no añores
Het ontkennende gebiedende wijs van añorar gebruikt de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no añores (jij), no añore (u), no añoremos (wij), no añoren (jullie/zij), no añoréis (jullie).