capturar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
capturar — vangen
De conditioneel van capturar is regelmatig: capturaría, capturarías, capturaría, capturaríamos, capturaríais, capturarían, gebruikt voor hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken.
capturar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditioneel voor hypothetische situaties ('wat zou er gebeuren'), beleefde verzoeken, of om uit te drukken wat iemand zou doen. Het wordt vaak vertaald als 'zou vangen'.
Opmerkingen over capturar in de Voorwaardelijke wijs
'Capturar' is regelmatig in de conditioneel. De stam is de infinitief 'capturar-'.
Voorbeeldzinnen
Yo capturaría el momento si tuviera una cámara mejor.
Ik zou het moment vastleggen als ik een betere camera had.
yo
¿Capturarías la atención del público?
Zou jij de aandacht van het publiek trekken?
tú
Él dijo que capturaría la esencia del paisaje.
Hij zei dat hij de essentie van het landschap zou vastleggen.
él/ella/usted
Nosotros capturaríamos más datos si tuviéramos tiempo.
Wij zouden meer gegevens verzamelen als we tijd hadden.
nosotros
Ellos capturarían al sospechoso si tuvieran la oportunidad.
Zij zouden de verdachte vangen als ze de kans kregen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De toekomende tijd gebruiken in plaats van de conditioneel voor hypothetische situaties.
Correct: Gebruik 'capturaría' voor 'zou vangen', niet 'capturará' voor 'zal vangen'.
Waarom: De conditioneel drukt hypothetische uitkomsten uit, terwijl de toekomende tijd zekerheid uitdrukt.
Fout: De uitgangen van de conditioneel verwarren met die van de toekomende tijd.
Correct: De uitgangen van de conditioneel zijn -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
Waarom: Deze uitgangen verschillen van de uitgangen van de toekomende tijd.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'capturar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: capturo
De tegenwoordige tijd van capturar is regelmatig: capturo, capturas, captura, capturamos, capturáis, capturan, gebruikt voor huidige of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: capturé
De voltooid verleden tijd (preteritum) van capturar is regelmatig: capturé, capturaste, capturó, capturamos, capturasteis, capturaron, gebruikt voor voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: capturaba
De imperfectum van capturar is regelmatig: capturaba, capturabas, capturaba, capturábamos, capturabais, capturaban, gebruikt voor lopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: capturaré
De toekomende tijd van capturar is regelmatig: capturaré, capturarás, capturará, capturaremos, capturaréis, capturarán, gebruikt voor acties die zullen gebeuren.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: capture
Gebruik 'capture' (ik/hij/zij/u), 'captures' (jij), 'capturemos' (wij), 'capturéis' (jullie), 'capturen' (zij/u allen) na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: capturara
Gebruik 'capturara' of 'capturase' (ik/hij/zij/u), 'capturaras'/'capturases' (jij), 'capturáramos'/'capturásemos' (wij), 'capturarais'/'capturaseis' (jullie), 'capturaran'/'capturasen' (zij/u allen) voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: captura
Gebruik 'captura' (jij), 'capture' (u), 'capturemos' (wij), 'capturad' (jullie), 'capturen' (zij/u allen) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no captures
Gebruik 'no captures' (jij), 'no capture' (u), 'no capturemos' (wij), 'no capturéis' (jullie), 'no capturen' (zij/u allen) voor ontkennende bevelen.