Inklingo
Een bibliothecaris plaatst boeken op georganiseerde houten planken met kleine labels.

catalogar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

catalogarcatalogiseren

B1regular with spelling change -ar★★★
Kort antwoord:

De tegenwoordige tijd van de conjunctief van catalogar vereist een spellingwijziging van 'g' naar 'gu': catalogue, catalogues, catalogue, cataloguemos, cataloguéis, cataloguen.

catalogar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen

yocatalogué
catalogues
él/ella/ustedcatalogue
nosotroscataloguemos
vosotroscataloguéis
ellos/ellas/ustedescataloguen

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Gebruik deze tijd om wensen, twijfels of vereisten met betrekking tot de classificatie of sortering van items uit te drukken. Het komt vaak voor na zinnen als 'Es necesario que' of 'Quiero que'.

Opmerkingen over catalogar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

Om de harde 'g'-klank van het infinitief te behouden, verandert de 'g' in 'gu' vóór de letter 'e'. Dit is een standaard orthografische wijziging voor -ar werkwoorden die eindigen op -gar.

Voorbeeldzinnen

  • Es importante que catalogues estos libros hoy.

    Het is belangrijk dat je deze boeken vandaag catalogueert.

  • Dudo que ellos cataloguen la colección tan rápido.

    Ik betwijfel of ze de collectie zo snel zullen catalogiseren.

    ellos/ellas/ustedes

  • Busco a alguien que catalogue fotos antiguas.

    Ik zoek iemand die oude foto's catalogueert.

    él/ella/usted

Veelgemaakte fouten

  • Fout: cataloge

    Correct: catalogue

    Waarom: Zonder de 'u' zou de 'g' klinken als een Spaanse 'j' (zoals in 'gente'). De 'u' behoudt de harde 'g'-klank.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'catalogar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden