censurar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

De imperfecto subjunctief wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, het uitdrukken van wensen, twijfels of emoties over gebeurtenissen uit het verleden, of in beleefde verzoeken. Bijvoorbeeld, 'Si censurara el libro, sería un escándalo.' (Als ik het boek zou censureren, zou het een schandaal zijn.)

Opmerkingen over censurar in de Aanvoegende wijs imperfectum

Censurar is regelmatig in de imperfecto subjunctief. Je kunt zowel de -ra vorm (censurara) als de -se vorm (censurase) gebruiken, waarbij de -ra vorm in veel regio's gebruikelijker is.

Voorbeeldzinnen

• Ojalá no censurara el director la película.

  Ik wou dat de regisseur de film niet zou censureren.

  él/ella/usted

• Si yo censurara la noticia, nadie se enteraría.

  Als ik het nieuws zou censureren, zou niemand het ontdekken.

  yo

• Me pidió que no censurara sus poemas.

  Hij vroeg me zijn gedichten niet te censureren.

  yo

• Dudaba que ellos censuraran la obra.

  Ik twijfelde eraan of ze het toneelstuk zouden censureren.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de preteritum of imperfectum indicatief in plaats van de imperfecto subjunctief.

  Correct: Gebruik 'censurara' of 'censurase' in bijzinnen die twijfel, verlangen of hypothetische situaties in het verleden uitdrukken.

  Waarom: De subjunctief is nodig om deze niet-feitelijke of subjectieve ideeën uit te drukken.

• Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen, of het verkeerd gebruiken ervan.

  Correct: Zowel 'censurara' als 'censurase' zijn correcte imperfecto subjunctief vormen voor yo. 'Censurara' is over het algemeen gebruikelijker.

  Waarom: Hoewel uitwisselbaar, bestaan er regionale voorkeuren, en leerlingen zijn misschien onzeker welke te gebruiken.

Verwante tijden