desembarcar in de Pretérito indefinido – vervoeging
desembarcar — van boord gaan
De verleden tijd van desembarcar heeft een spellingwijziging in de 'yo'-vorm: desembarqué.
desembarcar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de verleden tijd om een voltooide actie van het verlaten van een schip of vliegtuig op een specifiek moment in het verleden te beschrijven.
Opmerkingen over desembarcar in de Pretérito indefinido
De 'yo'-vorm verandert van 'c' naar 'qu' (desembarqué) om de harde 'k'-klank voor de letter 'e' te behouden. Alle andere vormen zijn regelmatig.
Voorbeeldzinnen
Desembarqué del ferry a las seis.
Ik ging om zes uur van de veerboot af.
yo
Los marineros desembarcaron después de la tormenta.
De zeelieden gingen na de storm van boord.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros desembarcamos en una isla privada.
We gingen van boord op een privé-eiland.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Schrijven van 'desembarcé' voor de 'yo'-vorm.
Correct: desembarqué
Waarom: In het Spaans klinkt 'ce' als 'se' (of 'the'). Om de 'k'-klank van het hele werkwoord te behouden, moet je 'que' gebruiken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desembarcar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desembarco
De tegenwoordige tijd van desembarcar is regelmatig: desembarco, desembarcas, desembarca, desembarcamos, desembarcáis, desembarcan.
Imperfectum
yo: desembarcaba
De onvoltooide verleden tijd van desembarcar is regelmatig: desembarcaba, desembarcabas, desembarcaba, desembarcábamos, desembarcabais, desembarcaban.
Toekomende tijd
yo: desembarcaré
De toekomende tijd van desembarcar is regelmatig: desembarcaré, desembarcarás, desembarcará, desembarcaremos, desembarcaréis, desembarcarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: desembarcaría
De voorwaardelijke wijs van desembarcar is regelmatig: desembarcaría, desembarcarías, desembarcaría, desembarcaríamos, desembarcaríais, desembarcarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: desembarque
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van desembarcar gebruikt 'qu' in alle vormen: desembarque, desembarques, desembarque, etc.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desembarcara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van desembarcar is regelmatig: desembarcara, desembarcaras, desembarcara, desembarcáramos, desembarcarais, desembarcaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desembarca
De gebiedende wijs van desembarcar geeft directe bevelen: desembarca (tú), desembarque (usted), desembarquen (ustedes).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desembarques
De negatieve gebiedende wijs van desembarcar gebruikt altijd 'qu': no desembarques, no desembarque, no desembarquemos, no desembarquéis, no desembarquen.