desprender in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Deze tijd is nuttig om te praten over hypothetische situaties in het verleden of om wensen en twijfels uit te drukken die relevant waren in het verleden. Bijvoorbeeld, 'Ojalá no se desprendiera la pieza' betekent 'Ik wou dat het onderdeel niet loskwam'. Het komt ook vaak voor in conditionele zinnen over het verleden.

Opmerkingen over desprender in de Aanvoegende wijs imperfectum

Desprender is regelmatig in de imperfect subjunctive. Je neemt de preterite 'desprendieron', verwijdert '-ron' en voegt de uitgangen toe: '-ra' of '-se'. Dus, desprendiera, desprendieras, desprendiéramos, etc.

Voorbeeldzinnen

• Si la rueda se desprendiera, el coche se saldría de la carretera.

  Als het wiel los zou raken, zou de auto van de weg raken.

  él/ella/usted

• Me pidió que no desprendiera el adjunto sin antes revisarlo.

  Hij vroeg me het bijgevoegde bestand niet los te maken voordat ik het had bekeken.

  yo

• Dudaba que él se desprendiera de su viejo abrigo.

  Ik twijfelde eraan of hij afstand zou doen van zijn oude jas.

  él/ella/usted

• Ojalá no nos desprendiéramos de nuestros recuerdos.

  Ik wou dat we ons niet zouden losmaken van onze herinneringen.

  nosotros

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de imperfect indicative 'desprendía' in plaats van de imperfect subjunctive 'desprendiera' na 'si' in hypothetische bijzinnen.

  Correct: Gebruik 'Si la pieza se desprendiera...' niet 'Si la pieza se desprendía...'.

  Waarom: 'Si'-zinnen die onwerkelijke of hypothetische situaties beschrijven, vereisen de imperfect subjunctive.

• Fout: Het vergeten van de accent op de 'nosotros'-vorm: 'desprendiamos'.

  Correct: De correcte vorm is 'desprendiéramos'.

  Waarom: De accent is nodig om de juiste uitspraak te behouden en het te onderscheiden van andere vormen.

Verwante tijden