desprender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
desprender — losmaken
De present subjunctive 'desprenda' wordt gebruikt voor wensen, twijfels, emoties en na impersonale uitdrukkingen.
desprender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Je gebruikt de present subjunctive bij het uiten van hoop ('Espero que te desprendas de lo viejo'), twijfels ('Dudo que se desprenda fácilmente'), emoties ('Me alegra que te desprendas de eso') of na zinnen als 'es importante que'.
Opmerkingen over desprender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Desprender is regelmatig in de present subjunctive. De stam 'desprend-' wordt gebruikt, en de standaard '-er' werkwoordsuitgangen voor de subjunctive worden toegepast: desprenda, desprendas, desprendamos, desprendáis, desprendan.
Voorbeeldzinnen
Espero que te desprendas de esos malos hábitos.
Ik hoop dat je je losmaakt van die slechte gewoonten.
tú
Quiero que desprenda la pieza con cuidado.
Ik wil dat je het stuk voorzichtig losmaakt.
Dudamos que el pegamento se desprenda con agua.
We twijfelen eraan of de lijm loskomt met water.
él/ella/usted
Es necesario que todos desprendan sus credenciales.
Het is noodzakelijk dat iedereen zijn/haar inloggegevens losmaakt.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de present indicative 'desprendes' in plaats van de subjunctive 'desprendas' na 'espero que'.
Correct: Gebruik 'Espero que te desprendas...'.
Waarom: Uitdrukkingen van hoop, verlangen of emotie activeren de subjunctieve wijs.
Fout: Het vergeten van de accent op de 'vosotros'-vorm: 'desprendais'.
Correct: De correcte vorm is 'desprendáis'.
Waarom: De accent is nodig op de 'i' om de klemtoon aan te geven.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desprender' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desprendo
De present tense 'desprendo' is voor acties die nu gebeuren, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: desprendí
De preterite van desprender is regelmatig: desprendí, desprendiste, desprendió, desprendimos, desprendisteis, desprendieron.
Imperfectum
yo: desprendía
De imperfect 'desprendía' beschrijft voortdurende of gebruikelijke acties in het verleden of achtergronddetails.
Toekomende tijd
yo: desprenderé
De future tense 'desprenderé' geeft acties aan die zullen gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: desprendería
De conditional 'desprendería' is voor hypothetica ('zou'), beleefde verzoeken of toekomst-in-het-verleden.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desprendiera
De imperfect subjunctive 'desprendiera'/'desprendiese' wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desprende
Gebruik de 'tú'-vorm 'desprende' voor directe bevelen; 'desprenda' voor 'usted'; 'desprendamos' voor 'nosotros'; 'desprendan' voor 'ustedes'; 'desprended' voor 'vosotros'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desprendas
Negatieve bevelen gebruiken 'no' + present subjunctive: 'no desprendas' (tú), 'no desprenda' (usted), 'no desprendamos' (nosotros), 'no desprendan' (ustedes), 'no desprendáis' (vosotros).