Inklingo
Een hand trekt een zwaar rood fluwelen gordijn open om een gloeiende schatkist te onthullen.

desvelar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

desvelaronthullen

B1regular -ar★★★★
Kort antwoord:

De conditionele vorm 'desvelaría' (ik/hij/zij/u) drukt hypothetische situaties uit zoals 'zou onthullen'.

desvelar in de Voorwaardelijke wijs – vormen

yodesvelaría
desvelarías
él/ella/usteddesvelaría
nosotrosdesvelaríamos
vosotrosdesvelaríais
ellos/ellas/ustedesdesvelarían

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditionele vorm van 'desvelar' voor hypothetische situaties ('ik zou onthullen'), beleefde verzoeken ('Zou u onthullen...?'), of om toekomstige handelingen vanuit een verleden perspectief te beschrijven. Bijvoorbeeld: 'Si tuviera tiempo, desvelaría el misterio' (Als ik tijd had, zou ik het mysterie onthullen) of 'Me pregunto si desvelará el secreto' (Ik vraag me af of hij het geheim zal onthullen).

Opmerkingen over desvelar in de Voorwaardelijke wijs

Desvelar is regelmatig in de conditionele vorm. De stam is de infinitief 'desvelar', en de uitgangen zijn: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.

Voorbeeldzinnen

  • Yo desvelaría la verdad si pudiera.

    Ik zou de waarheid onthullen als ik kon.

    yo

  • ¿Tú desvelarías el plan?

    Zou jij het plan onthullen?

  • Él desvelaría el nombre del ganador.

    Hij zou de naam van de winnaar onthullen.

    él/ella/usted

  • Ellos desvelarían sus motivos si se lo pidieras.

    Zij zouden hun motieven onthullen als je het hen zou vragen.

    ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

  • Fout: De conditionele vorm verwarren met de toekomende tijd.

    Correct: De conditionele vorm drukt 'zou' uit, terwijl de toekomende tijd 'zal' uitdrukt. Gebruik 'desvelaría' voor hypothetische situaties en 'desvelaré' voor zekere toekomstige gebeurtenissen.

    Waarom: Ze hebben verschillende betekenissen en toepassingen, hoewel de werkwoordsvormen op elkaar lijken.

  • Fout: Onjuist toepassen van de uitgangen op de stam.

    Correct: De uitgangen van de conditionele vorm (-ía, -ías, -ía, etc.) worden toegevoegd aan de volledige infinitief ('desvelar').

    Waarom: Sommige leerders verkorten de stam onjuist of gebruiken uitgangen van de tegenwoordige tijd.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desvelar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden