dirigir in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
dirigir — sturen
De negatieve gebiedende wijs gebruikt altijd de 'j'-spelling: no dirijas, no dirija, no dirijamos, no dirijáis, no dirijan.
dirigir in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Gebruik dit om iemand te vertellen NIET te leiden of NIET in een bepaalde richting te gaan.
Opmerkingen over dirigir in de Ontkennende gebiedende wijs
Aangezien negatieve bevelen de tegenwoordige subjuntivo gebruiken, verandert de 'g' in een 'j' in elke vorm om de 'g'-klank te behouden vóór de '-a' uitgangen.
Voorbeeldzinnen
No dirijas ese proyecto si no quieres.
Leid dat project niet als je niet wilt.
tú
No dirijan sus críticas a los empleados.
Richt je kritiek niet op de werknemers.
No dirijamos el coche hacia el centro, hay mucho tráfico.
Laten we de auto niet richting het centrum sturen; er is veel verkeer.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het zeggen van 'no dirigas'.
Correct: no dirijas
Waarom: In het Spaans klinkt 'gas' als 'gasoline'. Je hebt de 'j' nodig om de juiste 'g'-klank van het oorspronkelijke werkwoord te behouden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'dirigir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: dirijo
'Dirigir' is alleen onregelmatig in de 'yo'-vorm (dirijo), terwijl alle andere vormen regelmatig zijn.
Pretérito indefinido
yo: dirigí
De preterito van 'dirigir' is regelmatig: dirigí, dirigiste, dirigió, dirigimos, dirigisteis, dirigieron.
Imperfectum
yo: dirigía
De imperfecto van 'dirigir' is regelmatig: dirigía, dirigías, dirigía, dirigíamos, dirigíais, dirigían.
Toekomende tijd
yo: dirigiré
De toekomende tijd van 'dirigir' is regelmatig: dirigiré, dirigirás, dirigirá, dirigiremos, dirigiréis, dirigirán.
Voorwaardelijke wijs
yo: dirigiría
De conditionele van 'dirigir' is regelmatig: dirigiría, dirigirías, dirigiría, dirigiríamos, dirigiríais, dirigirían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: dirija
De tegenwoordige subjuntivo van 'dirigir' gebruikt een 'j' in alle vormen: dirija, dirijas, dirija, dirijamos, dirijáis, dirijan.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: dirigiera
De imperfecto de subjuntivo van 'dirigir' is regelmatig: dirigiera, dirigieras, dirigiera, dirigiéramos, dirigierais, dirigieran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: dirige
De gebiedende wijs gebruikt 'dirige' (tú) en 'dirigid' (vosotros), maar schakelt over op 'j' voor formele bevelen (dirija/dirijan).