dirigir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
dirigir — sturen
De tegenwoordige subjuntivo van 'dirigir' gebruikt een 'j' in alle vormen: dirija, dirijas, dirija, dirijamos, dirijáis, dirijan.
dirigir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit na uitdrukkingen van verlangen of twijfel, zoals 'Ik wil dat jij leidt' (Quiero que dirijas) of 'Ik denk niet dat hij leidt' (No creo que dirija).
Opmerkingen over dirigir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Omdat de subjuntivo gebaseerd is op de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd (dirijo), wordt de 'j' in elke persoon doorgevoerd om de juiste klank te behouden.
Voorbeeldzinnen
Espero que tú dirijas la ceremonia.
Ik hoop dat jij de ceremonie leidt.
tú
Busco a alguien que dirija este departamento.
Ik zoek iemand die deze afdeling leidt.
él/ella/usted
Es importante que dirijamos bien nuestros ahorros.
Het is belangrijk dat we onze besparingen goed beheren.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het schrijven van 'diriga' in plaats van 'dirija'.
Correct: dirija
Waarom: In het Spaans klinkt 'ga' als een zachte 'g' (zoals in 'gap'). Om de 'g'-klank te krijgen die nodig is voor 'dirigir', moet je 'ja' gebruiken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'dirigir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: dirijo
'Dirigir' is alleen onregelmatig in de 'yo'-vorm (dirijo), terwijl alle andere vormen regelmatig zijn.
Pretérito indefinido
yo: dirigí
De preterito van 'dirigir' is regelmatig: dirigí, dirigiste, dirigió, dirigimos, dirigisteis, dirigieron.
Imperfectum
yo: dirigía
De imperfecto van 'dirigir' is regelmatig: dirigía, dirigías, dirigía, dirigíamos, dirigíais, dirigían.
Toekomende tijd
yo: dirigiré
De toekomende tijd van 'dirigir' is regelmatig: dirigiré, dirigirás, dirigirá, dirigiremos, dirigiréis, dirigirán.
Voorwaardelijke wijs
yo: dirigiría
De conditionele van 'dirigir' is regelmatig: dirigiría, dirigirías, dirigiría, dirigiríamos, dirigiríais, dirigirían.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: dirigiera
De imperfecto de subjuntivo van 'dirigir' is regelmatig: dirigiera, dirigieras, dirigiera, dirigiéramos, dirigierais, dirigieran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: dirige
De gebiedende wijs gebruikt 'dirige' (tú) en 'dirigid' (vosotros), maar schakelt over op 'j' voor formele bevelen (dirija/dirijan).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no dirijas
De negatieve gebiedende wijs gebruikt altijd de 'j'-spelling: no dirijas, no dirija, no dirijamos, no dirijáis, no dirijan.