dotar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Je gebruikt dit bij het uiten van wensen ('Espero que me doten de paciencia' - Ik hoop dat ze me geduld geven), twijfels ('Dudo que nos doten de suficiente material' - Ik betwijfel of ze ons van voldoende materiaal voorzien), emoties of onpersoonlijke uitdrukkingen ('Es necesario que nos dotemos de un plan' - Het is noodzakelijk dat we onszelf van een plan voorzien). Het gaat om dingen die nog niet zeker zijn of subjectief zijn.

Opmerkingen over dotar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

'Dotar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd indicatief, en deze regelmatigheid zet zich voort in de tegenwoordige tijd conjunctief. De vormen worden direct afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd indicatief ('doto'), waarbij de '-o' wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkerafsluitingen worden toegevoegd.

Voorbeeldzinnen

• Espero que nos doten de un buen sistema de sonido.

  Ik hoop dat ze ons uitrusten met een goed geluidssysteem.

  ellos/ellas/ustedes

• Dudo que el gobierno dote a todos los ciudadanos con acceso a internet.

  Ik betwijfel of de regering alle burgers van internettoegang zal voorzien.

  él/ella/usted

• Te pido que me dotes de tu sabiduría.

  Ik vraag je om me uit te rusten met je wijsheid.

  tú

• Queremos que nos doten de las herramientas correctas para el trabajo.

  We willen dat ze ons uitrusten met de juiste gereedschappen voor de klus.

  nosotros

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd indicatief in plaats van de tegenwoordige tijd conjunctief na twijfel of verlangen.

  Correct: Gebruik 'Espero que nos doten...' niet 'Espero que nos dotan...'.

  Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, hoop, verlangen en emotie vereisen de conjunctief om onzekerheid of subjectiviteit aan te geven.

• Fout: Het vergeten van de 'no' in ontkennende bevelen, die de tegenwoordige tijd conjunctief gebruiken.

  Correct: Onthoud dat ontkennende bevelen 'no' + tegenwoordige tijd conjunctief gebruiken: 'No dotes...' niet 'Dota...'.

  Waarom: Het ontkennende imperatief wordt gevormd met de tegenwoordige tijd conjunctief, dus het verwarren ervan met het bevestigende imperatief leidt tot onjuiste bevelen.

Verwante tijden