Inklingo
Een kleurrijke illustratie van een hoge radiozender die op een heuvel staat en heldere, pulserende signaalgolven de lucht in stuurt.

emitir in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

emitiruitzenden

B1regular -ir★★★★★
Kort antwoord:

De aanvoegende wijs verleden tijd van 'emitir' (emitiese/emitieses/emitiéramos, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.

emitir in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen

yoemitiera
emitieras
él/ella/ustedemitiera
nosotrosemitiéramos
vosotrosemitierais
ellos/ellas/ustedesemitieran

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Deze tijd wordt gebruikt om hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden uit te drukken. Stel je voor dat je zegt: 'Als ik het nieuws eerder had uitgezonden...' of 'Ik wou dat ze het concert zouden uitzenden.'

Opmerkingen over emitir in de Aanvoegende wijs imperfectum

'Emitir' is regelmatig in de aanvoegende wijs verleden tijd. Zowel de -ra als de -se vormen zijn correct, hoewel -ra vaker voorkomt in het dagelijkse spraakgebruik.

Voorbeeldzinnen

  • Si yo emitiera más información, quizás me entenderían.

    Als ik meer informatie had uitgezonden, zouden ze me misschien begrijpen.

    yo

  • Ojalá tú emitieras la señal a tiempo.

    Ik wou dat je het signaal op tijd zou uitzenden.

  • Me gustaría que él emitiera su opinión honestamente.

    Ik zou willen dat hij zijn mening eerlijk zou uitzenden.

    él/ella/usted

  • Era importante que nosotros emitiéramos un comunicado.

    Het was belangrijk dat wij een verklaring uitzonden.

    nosotros

  • Dudaba que ellos emitieran la verdad.

    Ik betwijfelde of zij het nieuws zouden uitzenden.

    ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

  • Fout: De onvoltooid verleden tijd gebruiken in plaats van de aanvoegende wijs verleden tijd voor hypothetische voorwaarden in het verleden.

    Correct: Gebruik de aanvoegende wijs verleden tijd: 'Si emitiera...' in plaats van 'Si emití...'.

    Waarom: De onvoltooid verleden tijd verwijst naar voltooide acties in het verleden, terwijl de aanvoegende wijs verleden tijd wordt gebruikt voor onwerkelijke of hypothetische situaties in het verleden.

  • Fout: De -ra en -se vormen verwarren, bv. 'emitiera' gebruiken wanneer 'emitiese' nodig is of andersom.

    Correct: Beide vormen zijn over het algemeen uitwisselbaar, maar 'emitiéramos' en 'emitieran' zijn gebruikelijker.

    Waarom: Hoewel beide correct zijn, bestaan er regionale en stilistische voorkeuren. Vasthouden aan de -ra vorm is meestal veilig.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'emitir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden