equivocar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
equivocar — zich vergissen
De verleden tijd van de aanvoegende wijs gebruikt de -ra uitgangen: equivocara, equivocaras, equivocara, equivocáramos, equivocarais, equivocaran.
equivocar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik dit voor hypothetische situaties of twijfels uit het verleden over het maken van een fout, vooral na 'si' (als) of 'quería que'.
Opmerkingen over equivocar in de Aanvoegende wijs imperfectum
De spelling blijft consistent met het infinitief (met gebruik van 'c') omdat de uitgangen beginnen met 'a', wat van nature de harde 'k'-klank produceert.
Voorbeeldzinnen
Si me equivocara, te pediría perdón.
Als ik me vergist had, zou ik me bij je verontschuldigen.
yo
Tenía miedo de que nos equivocáramos de tren.
Ik was bang dat we de verkeerde trein zouden nemen.
nosotros
Ojalá no se equivocaran tanto.
Ik wou dat ze niet zoveel fouten maakten.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het vergeten van de accent op de nosotros vorm 'equivocáramos'.
Correct: equivocáramos
Waarom: Alle nosotros vormen in de verleden tijd van de aanvoegende wijs vereisen een accent op de derde lettergreep van achteren.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'equivocar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: equivoco
De tegenwoordige tijd van equivocar is volledig regelmatig: equivoco, equivocas, equivoca, equivocamos, equivocáis, equivocan.
Pretérito indefinido
yo: equivoqué
De voltooid verleden tijd van equivocar heeft een spellingwijziging alleen in de 'yo'-vorm (equivoqué); alle andere vormen zijn regelmatig.
Imperfectum
yo: equivocaba
De onvoltooid verleden tijd van equivocar is regelmatig: equivocaba, equivocabas, equivocaba, equivocábamos, equivocabais, equivocaban.
Toekomende tijd
yo: equivocaré
De toekomende tijd is regelmatig, waarbij uitgangen direct aan het infinitief worden toegevoegd: equivocaré, equivocarás, equivocará, equivocaremos, equivocaréis, equivocarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: equivocaría
De conditionele tijd is regelmatig: equivocaría, equivocarías, equivocaría, equivocaríamos, equivocaríais, equivocarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: equivoque
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van equivocar heeft een spellingwijziging (c naar qu) in alle vormen: equivoque, equivoques, equivoque, equivoquemos, equivoquéis, equivoquen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: equivoca
De gebiedende wijs gebruikt 'equivoca' (tú) en spellinggewijzigde vormen voor anderen: equivoque, equivoquemos, equivocad, equivoquen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no equivoques
De ontkennende gebiedende wijs gebruikt altijd de spellinggewijzigde vormen van de aanvoegende wijs: no equivoques, no equivoque, no equivoquemos, no equivoquéis, no equivoquen.