Inklingo
Een klein kind verstopt zich speels achter een grote, dikke boomstam, waarbij slechts één oog en een deel van het gezicht zichtbaar zijn.

esconderse in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

escondersezich verstoppen

A1regular -er★★★★★
Kort antwoord:

Drukt hypothetische of beleefde situaties van verstoppen uit.

esconderse in de Voorwaardelijke wijs – vormen

yome escondería
te esconderías
él/ella/ustedse escondería
nosotrosnos esconderíamos
vosotrosos esconderíais
ellos/ellas/ustedesse esconderían

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditionele tijd voor hypothetische situaties ('Ik zou me verstoppen als...') of voor beleefde verzoeken ('Zou je dit voor me willen verbergen?'). Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden over het verleden uitdrukken ('Hij heeft zich waarschijnlijk verstopt'). Voor esconderse: 'Me escondería si tuviera la oportunidad' (Ik zou me verstoppen als ik de kans had).

Opmerkingen over esconderse in de Voorwaardelijke wijs

Esconderse is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is het hele werkwoord 'esconder'. Voeg de uitgangen van de conditionele tijd '-ía', '-ías', '-ía', '-íamos', '-íais', '-ían' toe, samen met de wederkerende voornaamwoorden. Dit geeft ons 'me escondería', 'te esconderías', 'se escondería', etc.

Voorbeeldzinnen

  • Yo me escondería si fuera tú.

    Ik zou me verstoppen als ik jou was.

    yo

  • ¿Te esconderías en esa caja?

    Zou jij je in die doos verstoppen?

  • Él se escondería para no pagar.

    Hij zou zich verstoppen om niet te hoeven betalen.

    él/ella/usted

  • Nosotros nos esconderíamos si nos dieran permiso.

    We zouden ons verstoppen als ze ons toestemming gaven.

    nosotros

Veelgemaakte fouten

  • Fout: De conditionele tijd verwarren met de toekomende tijd.

    Correct: Gebruik de conditionele tijd voor hypothetische situaties ('ik zou me verstoppen') en de toekomende tijd voor zekerheid ('ik zal me verstoppen').

    Waarom: De conditionele tijd drukt onwerkelijke of beleefde situaties uit, terwijl de toekomende tijd uitdrukt wat naar verwachting zal gebeuren.

  • Fout: Het wederkerend voornaamwoord vergeten.

    Correct: Voeg altijd het juiste wederkerend voornaamwoord toe: 'me escondería', 'se escondería', etc.

    Waarom: Esconderse is wederkerend; het voornaamwoord is essentieel om aan te geven dat de actie op zichzelf wordt uitgevoerd.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'esconderse' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden