Inklingo
Een klein kind verstopt zich speels achter een grote, dikke boomstam, waarbij slechts één oog en een deel van het gezicht zichtbaar zijn.

esconderse in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging

escondersezich verstoppen

A1regular -er★★★★★
Kort antwoord:

Negatieve geboden zoals 'verstop je niet!' voor esconderse.

esconderse in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen

no te escondas
ustedno se esconda
nosotrosno nos escondamos
vosotrosno os escondáis
ustedesno se escondan

Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken

Gebruik de negatieve gebiedende wijs om iemand te zeggen iets niet te doen. Voor 'tú' is het 'no te escondas' (verstop je niet). Voor 'ustedes' en 'usted' is het 'no se escondan'/'no se esconda'. De 'nosotros'-vorm 'no nos escondamos' betekent 'laten we ons niet verstoppen'.

Opmerkingen over esconderse in de Ontkennende gebiedende wijs

Alle negatieve geboden gebruiken de vorm van de tegenwoordige tijd van de conjunctief, voorafgegaan door 'no'. Dus de 'onregelmatigheid' hier is simpelweg het volgen van het patroon van de tegenwoordige tijd van de conjunctief voor wederkerende werkwoorden.

Voorbeeldzinnen

  • No te escondas, quiero hablar contigo.

    Verstop je niet, ik wil met je praten.

  • No nos escondamos, enfrentemos la situación.

    Laten we ons niet verstoppen, laten we de situatie onder ogen zien.

    nosotros

  • Por favor, no se escondan de mí.

    Alsjeblieft, verstop je niet voor me.

  • No se esconda, doctor.

    Verstop u niet, dokter.

    usted

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Het hele werkwoord 'esconderse' gebruiken in een negatief bevel.

    Correct: Gebruik de vorm van de tegenwoordige tijd van de conjunctief, bijvoorbeeld 'no te escondas'.

    Waarom: Negatieve geboden vereisen de conjunctief, niet het hele werkwoord.

  • Fout: Het wederkerend voornaamwoord vergeten.

    Correct: Voeg altijd het juiste wederkerend voornaamwoord toe: 'no te escondas', 'no se esconda', etc.

    Waarom: Esconderse is een wederkerend werkwoord, wat betekent dat de actie terug reflecteert op het onderwerp; het voornaamwoord is essentieel.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'esconderse' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden