fingir in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
fingir — doen alsof
De tegenwoordige tijd van 'fingir' is regelmatig, behalve de 'yo'-vorm, die verandert in 'finjo' om de klank goed te houden.
fingir in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd om te praten over iemand die gewoonlijk dingen veinsde of momenteel doet alsof hij/zij iemand anders is.
Opmerkingen over fingir in de Tegenwoordige tijd
Om de zachte 'g'-klank (de Spaanse 'j'-klank) voor een 'o' te behouden, verandert de 'g' in een 'j' in de 'yo'-vorm: finjo. Alle andere vormen gebruiken 'g'.
Voorbeeldzinnen
Yo no finjo mis sentimientos.
Ik veins mijn gevoelens niet.
yo
Ella siempre finge que está muy ocupada.
Zij doet altijd alsof ze erg druk is.
él/ella/usted
¿Por qué finges que te gusta esa música?
Waarom doe je alsof je van die muziek houdt?
tú
Veelgemaakte fouten
Fout: Schrijven van 'fingo' voor de yo-vorm.
Correct: finjo
Waarom: In het Spaans is 'go' een harde klank (zoals in 'goal'). Om de zachte klank van 'fingir' te behouden, moeten we een 'j' gebruiken voor de 'o'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'fingir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: fingí
De verleden tijd van 'fingir' is grotendeels regelmatig, maar let op de spellingverandering in de derde persoon: fingió en fingieron.
Imperfectum
yo: fingía
De imperfectum van 'fingir' is volledig regelmatig: fingía, fingías, fingía, fingíamos, fingíais, fingían.
Toekomende tijd
yo: fingiré
De toekomende tijd van 'fingir' is volledig regelmatig: fingiré, fingirás, fingirá, fingiremos, fingiréis, fingirán.
Voorwaardelijke wijs
yo: fingiría
De conditioneel van 'fingir' is regelmatig: fingiría, fingirías, fingiría, fingiríamos, fingiríais, fingirían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: finja
De aanvoegende wijs tegenwoordige tijd van 'fingir' gebruikt een 'j' in alle vormen: finja, finjas, finja, finjamos, finjáis, finjan.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: fingiera
De aanvoegende wijs imperfectum van 'fingir' is opgebouwd uit de derde persoon verleden tijd: fingiera, fingieras, fingiera, fingiéramos, fingierais, fingieran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: finge
De gebiedende wijs van 'fingir' zegt iemand dat hij/zij moet veinzen: finge (tú), finja (usted), finjamos (nosotros), fingid (vosotros), finjan (ustedes).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no finjas
De negatieve gebiedende wijs van 'fingir' gebruikt altijd de 'j'-spelling: no finjas, no finja, no finjamos, no finjáis, no finjan.