gestionar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
gestionar — beheren
De conditioneel 'gestionaría' betekent 'zou beheren' en wordt gebruikt voor hypothetische situaties of beleefde verzoeken.
gestionar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditioneel om te praten over wat je *zou* doen als aan een bepaalde voorwaarde werd voldaan (bijv. 'Ik zou het team beheren als ze me vroegen'). Het wordt ook gebruikt voor beleefde verzoeken ('Zou je dit voor me willen beheren?') of om toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit te drukken.
Opmerkingen over gestionar in de Voorwaardelijke wijs
Gestionar is regelmatig in de conditioneel. De stam is het infinitief 'gestionar'.
Voorbeeldzinnen
Yo gestionaría la situación con más calma si tuviera tiempo.
Ik zou de situatie rustiger beheren als ik tijd had.
yo
¿Tú gestionarías el presupuesto de otro modo?
Zou jij het budget anders beheren?
tú
Él gestionaría el cambio, pero no tiene autoridad.
Hij zou de verandering beheren, maar hij heeft geen autoriteit.
él/ella/usted
Ellos gestionarían la crisis si se lo pidieran.
Zij zouden de crisis beheren als ze gevraagd werden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de conditioneel 'gestionaría' voor een eenvoudige toekomstige actie.
Correct: Voor een definitieve toekomstige actie, gebruik de futurum: 'Gestionaré los detalles' (Ik zal de details beheren). Gebruik de conditioneel voor hypothetische situaties: 'Gestionaría los detalles si pudiera' (Ik zou de details beheren als ik kon).
Waarom: De conditioneel drukt hypothetische of onzekere uitkomsten uit, terwijl de futurum zekerheid uitdrukt.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'gestionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: gestiono
De presens indicatief 'gestiono', 'gestionas', 'gestiona', 'gestionamos', 'gestionáis', 'gestionan' beschrijft huidig of gewoontebeheer.
Pretérito indefinido
yo: gestioné
De preteritum van gestionar is regelmatig: gestioné, gestionaste, gestionó, gestionamos, gestionasteis, gestionaron.
Imperfectum
yo: gestionaba
De imperfect indicatief 'gestionaba' beschrijft doorlopend of gewoontebeheer in het verleden.
Toekomende tijd
yo: gestionaré
De futurum 'gestionaré', 'gestionarás', etc., geeft toekomstig beheer of waarschijnlijkheid aan.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: gestione
Gebruik 'gestione' (hij/zij/u) en 'gestionen' (zij/u allen) na werkwoorden van twijfel, emotie of verlangen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: gestionara
De imperfect subjunctive 'gestionara' of 'gestionase' wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: gestiona
Gebruik 'gestiona' (jij) en 'gestione' (u) voor directe bevelen om te beheren.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no gestiones
Gebruik 'no gestiones' (jij) en 'no gestione' (u) voor negatieve bevelen om te beheren.