programar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
programar — programmeren
De imperfecte subjunctief ('programara' of 'programase') spreekt over hypothetische situaties of wensen in het verleden.
programar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, het uiten van wensen, twijfels of emoties gerelateerd aan gebeurtenissen uit het verleden. Denk aan 'Als ik zou programmeren...' of 'Ik wou dat jij zou programmeren...'
Opmerkingen over programar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Programar is regelmatig in de imperfecte subjunctief. Zowel de -ra als de -se vormen zijn correct, hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is. Bijvoorbeeld, 'programara' en 'programase' betekenen hetzelfde.
Voorbeeldzinnen
Si yo programara el software, sería más eficiente.
Als ik de software zou programmeren, zou deze efficiënter zijn.
yo
Me gustaría que tú programaras mejor.
Ik zou graag willen dat je beter programmeert.
tú
Ojalá ellos programaran un nuevo juego.
Ik wou dat ze een nieuw spel zouden programmeren.
ellos/ellas/ustedes
Te lo diría si él me programara una cita.
Ik zou het je vertellen als hij een afspraak voor me zou programmeren.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de preteritum of imperfectum indicatief in plaats van de imperfecte subjunctief.
Correct: Gebruik 'programara' of 'programase' in hypothetische zinnen of zinnen met wensen.
Waarom: De subjunctief is vereist om niet-feitelijke of subjectieve situaties uit te drukken.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Zowel 'programara' als 'programase' zijn correct, maar 'programara' is over het algemeen gebruikelijker.
Waarom: Hoewel ze qua betekenis uitwisselbaar zijn, bestaan er regionale voorkeuren voor de -ra of -se uitgangen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'programar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: programo
De tegenwoordige tijd ('programo', 'programas') is voor acties die nu gebeuren of voor gebruikelijke programmeeractiviteiten.
Pretérito indefinido
yo: programé
De preteritum van programar is regelmatig: programé, programaste, programó, programamos, programasteis, programaron.
Imperfectum
yo: programaba
De imperfectum ('programaba') beschrijft doorlopende of gebruikelijke programmeeractiviteiten in het verleden.
Toekomende tijd
yo: programaré
De toekomende tijd ('programaré', 'programarás') geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: programaría
De conditioneel ('programaría') drukt hypothetische acties uit ('zou programmeren') of beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: programe
De tegenwoordige subjunctief ('programe', 'programes') drukt wensen, twijfels en emoties uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: programa
Gebruik 'programa' voor 'tú'-bevelen, 'programen' voor 'ustedes', en 'programad' voor 'vosotros' wanneer je iemand opdraagt te programmeren.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no programes
Ontkennende bevelen zoals 'no programes' (tú) of 'no programen' (ustedes) gebruiken de tegenwoordige subjunctief.