
recolectar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
recolectar — oogsten
Hypothetische situaties ('zou'), beleefde verzoeken: 'Yo recolectaría más si tuviera tiempo'.
recolectar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de voorwaardelijke wijs voor hypothetische situaties ('wat zou er gebeuren'), beleefde verzoeken, of het uitdrukken van toekomstige handelingen vanuit een verleden perspectief. Het gebruikt vaak 'als'-zinnen.
Opmerkingen over recolectar in de Voorwaardelijke wijs
Recolectar is regelmatig in de voorwaardelijke wijs. De stam is het infinitief 'recolectar', en de uitgangen zijn standaard voor deze tijd.
Voorbeeldzinnen
Yo recolectaría más si tuviera más ayuda.
Ik zou meer oogsten als ik meer hulp had.
yo
¿Tú recolectarías las bayas para mí?
Zou jij de bessen voor me plukken?
tú
Él recolectaría la información necesaria.
Hij zou de nodige informatie verzamelen.
él/ella/usted
Nosotros recolectaríamos los fondos si nos pidieran.
Wij zouden het geld inzamelen als ze ons zouden vragen.
nosotros
Ellos recolectarían los datos con gusto.
Zij zouden de gegevens graag verzamelen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de toekomende tijd in plaats van de voorwaardelijke wijs voor hypothetische 'zou'-uitspraken.
Correct: Gebruik de voorwaardelijke wijs voor 'zou': 'Recolectaría si pudiera' (Ik zou oogsten als ik kon).
Waarom: De voorwaardelijke wijs drukt de hypothetische aard ('zou') uit, terwijl de toekomende tijd zekerheid ('zal') aangeeft.
Fout: Verwarring tussen de uitgangen van de voorwaardelijke wijs en de toekomende tijd.
Correct: De uitgangen van de voorwaardelijke wijs zijn '-ía', '-ías', '-ía', '-íamos', '-íais', '-ían'. De uitgangen van de toekomende tijd zijn '-é', '-ás', '-á', '-emos', '-éis', '-án'.
Waarom: De uitgangen lijken op elkaar maar zijn verschillend; de voorwaardelijke wijs heeft altijd een 'i' voor de uitgang.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recolectar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recolecto
Huidige handelingen of gewoontes, zoals 'Yo recolecto tomates cada verano' (Ik oogst tomaten elke zomer).
Pretérito indefinido
yo: recolecté
Voltooide handelingen in het verleden, zoals 'recolecté las uvas ayer' (ik oogstte de druiven gisteren).
Imperfectum
yo: recolectaba
Voortdurende of gebruikelijke handelingen in het verleden, zoals 'Yo recolectaba manzanas todos los años' (Ik oogstte elk jaar appels).
Toekomende tijd
yo: recolectaré
Toekomstige handelingen: 'Recolectaremos el maíz en septiembre' (Wij zullen de maïs in september oogsten).
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recolecte
Gebruik de tegenwoordige tijd (subjunctief) voor wensen, twijfels of emoties over huidige/toekomstige acties: 'Espero que recolectes pronto'.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: recolectara
De imperfecte subjunctief van recolectar wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of wensen, bv. 'Si recolectara más, tendría más dinero'.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recolecta
Gebruik de gebiedende wijs om directe commando's te geven met recolectar, zoals '¡recolecta manzanas!' (oogst appels!).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no recolectes
Gebruik negatieve commando's met 'no' + tegenwoordige tijd (subjunctief), zoals 'no recolectes demasiado pronto'.