recordar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
recordar — onthouden
De imperfecto subjuntivo van recordar is regelmatig: recordara, recordaras, recordara, recordáramos, recordarais, recordaran.
recordar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik dit voor 'als'-zinnen (hypothetica) of wanneer een trigger voor de subjuntivo in het verleden plaatsvond (bijv. 'Ik wilde dat je het je herinnerde').
Opmerkingen over recordar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Het is regelmatig en gebaseerd op de derde persoon meervoud van de preterito (recordaron). Er treedt geen stamverandering op.
Voorbeeldzinnen
Si recordara su teléfono, lo llamaría.
Als ik zijn telefoonnummer wist, zou ik hem bellen.
yo
Me gustaría que tú recordaras este momento.
Ik zou willen dat je dit moment herinnert.
tú
Fue una lástima que ellos no recordaran la llave.
Het was jammer dat ze de sleutel niet herinnerden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Gebruik 'recuerdara'.
Correct: recordara
Waarom: Er is geen stamverandering in de imperfecto subjuntivo voor -ar werkwoorden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recordar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recuerdo
Recordar heeft een stamverandering o→ue in alle vormen behalve nosotros en vosotros: recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos, recordáis, recuerdan.
Pretérito indefinido
yo: recordé
Recordar is regelmatig in de preterito: recordé, recordaste, recordó, recordamos, recordasteis, recordaron.
Imperfectum
yo: recordaba
De imperfecto van recordar is regelmatig: recordaba, recordabas, recordaba, recordábamos, recordabais, recordaban.
Toekomende tijd
yo: recordaré
De futuro van recordar is regelmatig: recordaré, recordarás, recordará, recordaremos, recordaréis, recordarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: recordaría
De condicional van recordar is regelmatig: recordaría, recordarías, recordaría, recordaríamos, recordaríais, recordarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recuerde
De presente subjuntivo van recordar volgt de o→ue stamverandering: recuerde, recuerdes, recuerde, recordemos, recordéis, recuerden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recuerda
De imperativo van recordar gebruikt de o→ue stamverandering: recuerda (tú), recuerde (usted), recordemos (nosotros), recordad (vosotros), recuerden (ustedes).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no recuerdes
De negatieve imperativo gebruikt de presente subjuntivo: no recuerdes (tú), no recuerde (usted), no recordemos (nosotros), no recordéis (vosotros), no recuerden (ustedes).