recurrir in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
recurrir — zich wenden tot
De conditionele vorm 'recurriría' wordt gebruikt voor hypothetische situaties, beleefde verzoeken of de toekomst vanuit het verleden.
recurrir in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele vorm van 'recurrir' voor hypothetische situaties ('ik zou me wenden tot...', 'hij zou zich wenden tot...'), beleefde verzoeken, of wanneer je vanuit een verleden perspectief over een toekomstige gebeurtenis praat. Bijvoorbeeld: 'Als ik jou was, zou ik me tot een advocaat wenden.'
Opmerkingen over recurrir in de Voorwaardelijke wijs
'Recurrir' is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is het infinitief ('recurrir-') plus de standaard conditionele uitgangen.
Voorbeeldzinnen
Si tuviera más tiempo, recurriría a todas las opciones.
Als ik meer tijd had, zou ik alle opties overwegen.
yo
¿A quién recurrirías en una emergencia?
Tot wie zou jij je wenden in geval van nood?
tú
Ella recurriría a su familia si necesitara dinero.
Ze zou zich tot haar familie wenden als ze geld nodig had.
él/ella/usted
Ellos nos dijeron que recurrirían a la corte.
Ze vertelden ons dat ze naar de rechtbank zouden stappen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De imperfecte conjunctief ('recurrira') gebruiken in plaats van de conditionele vorm ('recurriría') voor een hypothetisch resultaat.
Correct: Gebruik 'recurriría' in de hoofdzin van een hypothetische zin: 'Si tuviera..., recurriría...'.
Waarom: De conditionele vorm beschrijft het waarschijnlijke gevolg van een hypothetische situatie.
Fout: De conditionele vorm verwarren met de toekomende tijd.
Correct: De conditionele vorm drukt hypothetische uitkomsten uit ('zou'), terwijl de toekomende tijd zekerheid uitdrukt ('zal').
Waarom: Ze hebben verschillende betekenissen en worden in verschillende contexten gebruikt.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recurrir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recurro
De tegenwoordige tijd 'recurro' wordt gebruikt voor gebruikelijke acties of dingen die nu gebeuren.
Pretérito indefinido
yo: recurrí
De preteritum van 'recurrir' is regelmatig: 'recurrí', 'recurriste', 'recurrió', 'recorrimos', 'recurristeis', 'recurrieron'.
Imperfectum
yo: recurría
De imperfectum 'recurría' beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden waarbij men zich tot iets/iemand wendt.
Toekomende tijd
yo: recurriré
De toekomende tijd 'recurriré' drukt toekomstige acties of waarschijnlijkheid uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recurra
De tegenwoordige conjunctief 'recurra' wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: recurruriera
De imperfecte conjunctief 'recurrira' of 'recurrriera' wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recurre
Gebruik 'recurre' (jij) en 'recurra' (u) voor directe bevelen met 'recurrir'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no recurras
Gebruik 'no recurras' (jij) en 'no recurra' (u) voor negatieve bevelen met 'recurrir'.