recurrir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
recurrir — zich wenden tot
De tegenwoordige conjunctief 'recurra' wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
recurrir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Je gebruikt de tegenwoordige tijd van de conjunctief van 'recurrir' bij het uiten van wensen, twijfels, emoties of na onpersoonlijke uitdrukkingen. Bijvoorbeeld: 'Ik hoop dat je je tot de juiste persoon wendt voor advies.'
Opmerkingen over recurrir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Recurrir is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de conjunctief. De vormen worden afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd van de indicatief ('recurro'), waarbij de -o wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkers worden toegevoegd (-a voor -ir werkwoorden).
Voorbeeldzinnen
Espero que recurras a la verdad.
Ik hoop dat je je tot de waarheid wendt.
tú
Dudo que él recurra a ese método.
Ik betwijfel of hij zich tot die methode zal wenden.
él/ella/usted
Quiero que recurramos a un plan B.
Ik wil dat we ons tot een plan B wenden.
nosotros
No creo que ustedes recurran a la mentira.
Ik denk niet dat jullie je tot liegen zullen wenden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd van de indicatief ('recurres') gebruiken in plaats van de tegenwoordige tijd van de conjunctief ('recurras') na 'espero que' of 'dudo que'.
Correct: Gebruik 'recurras' na uitdrukkingen van hoop of twijfel.
Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie en onzekerheid activeren de conjunctief.
Fout: Het accent op de 'vosotros'-vorm 'recurrís' vergeten.
Correct: De correcte vorm is 'recurrís'.
Waarom: Het accent is nodig voor de uitspraak en om het te onderscheiden van andere vormen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recurrir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recurro
De tegenwoordige tijd 'recurro' wordt gebruikt voor gebruikelijke acties of dingen die nu gebeuren.
Pretérito indefinido
yo: recurrí
De preteritum van 'recurrir' is regelmatig: 'recurrí', 'recurriste', 'recurrió', 'recorrimos', 'recurristeis', 'recurrieron'.
Imperfectum
yo: recurría
De imperfectum 'recurría' beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden waarbij men zich tot iets/iemand wendt.
Toekomende tijd
yo: recurriré
De toekomende tijd 'recurriré' drukt toekomstige acties of waarschijnlijkheid uit.
Voorwaardelijke wijs
yo: recurriría
De conditionele vorm 'recurriría' wordt gebruikt voor hypothetische situaties, beleefde verzoeken of de toekomst vanuit het verleden.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: recurruriera
De imperfecte conjunctief 'recurrira' of 'recurrriera' wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recurre
Gebruik 'recurre' (jij) en 'recurra' (u) voor directe bevelen met 'recurrir'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no recurras
Gebruik 'no recurras' (jij) en 'no recurra' (u) voor negatieve bevelen met 'recurrir'.