reposar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de condicional voor hypothetische situaties ('Ik zou rusten als...'), beleefde verzoeken ('Zou je hier willen rusten?'), of om de toekomst in het verleden uit te drukken ('Hij zei dat hij zou rusten'). Bijvoorbeeld, 'Me gustaría que reposaras' (Ik zou graag willen dat je rustte).

Opmerkingen over reposar in de Voorwaardelijke wijs

Reposar is regelmatig in de condicional. De stam is de infinitief 'reposar-', en je voegt de condicional-uitgangen toe (-ía, -ías, etc.).

Voorbeeldzinnen

• Yo reposaría si no tuviera tanta tarea.

  Ik zou rusten als ik niet zoveel huiswerk had.

  yo

• ¿Tú reposarías si te lo pidiera?

  Zou je rusten als ik je dat vroeg?

  tú

• Ella dijo que reposaría temprano.

  Ze zei dat ze vroeg zou rusten.

  él/ella/usted

• Nosotros reposaríamos con gusto.

  We zouden graag rusten.

  nosotros

• Ellos reposarían si tuvieran tiempo.

  Zij zouden rusten als ze tijd hadden.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: De imperfecte conjunctief ('reposara') gebruiken in plaats van de condicional ('reposaría') voor hypothetische resultaten.

  Correct: De condicional beschrijft het resultaat van een hypothetische situatie: 'Si tuviera tiempo, reposaría'. De imperfecte conjunctief introduceert de voorwaarde: 'Si tuviera tiempo...'.

  Waarom: De imperfecte conjunctief zet de 'als'-zin op, en de condicional beschrijft wat er 'zou' gebeuren.

• Fout: De condicional-uitgang '-ía' verwarren met de imperfecto-uitgang '-aba'.

  Correct: Onthoud dat de condicional '-ía'-uitgangen gebruikt (reposaría), terwijl de imperfecto '-aba' gebruikt (reposaba).

  Waarom: Deze uitgangen geven verschillende modi en tijden aan, wat verschillende betekenissen aangeeft (hypothetisch versus doorlopend verleden).

Verwante tijden