retener in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
retener — bewaren
De conditionele tijd gebruikt de onregelmatige stam 'retendr-': retendría, retendrías, retendría.
retener in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik dit om uit te drukken wat je 'zou' bewaren of vasthouden onder bepaalde voorwaarden.
Opmerkingen over retener in de Voorwaardelijke wijs
Het gebruikt dezelfde 'd'-stam als de toekomende tijd (retendr-).
Voorbeeldzinnen
Yo retendría el coche si tuviera dinero.
Ik zou de auto houden als ik geld had.
yo
¿Retendrías a un empleado tan malo?
Zou je zo'n slechte werknemer behouden?
tú
Ellos retendrían el paquete si se lo pidiéramos.
Ze zouden het pakket vasthouden als we het hen vroegen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Zeggen 'retenería'.
Correct: retendría
Waarom: De conditionele tijd deelt de onregelmatige 'd'-stam met de toekomende tijd.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'retener' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: retengo
In de tegenwoordige tijd verandert retener 'e' in 'ie' in de meeste vormen en heeft de 'yo'-vorm een uitgang op -go.
Pretérito indefinido
yo: retuve
De preteritum van retener is zeer onregelmatig en gebruikt de 'uv'-stam: retuve, retuviste, retuvo.
Imperfectum
yo: retenía
De imperfectum van retener is regelmatig: retenía, retenías, retenía, reteníamos, reteníais, retenían.
Toekomende tijd
yo: retendré
De toekomende tijd van retener gebruikt de onregelmatige stam 'retendr-': retendré, retendrás, etc.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: retenga
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van retener gebruikt de stam 'reteng-' en wordt gebruikt voor twijfels of verzoeken over het bewaren van iets.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: retuviera
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van retener gebruikt de onregelmatige stam 'retuv-': retuviera, retuvieras, retuviera.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: retén
Het gebiedende wijs voor retener heeft een korte 'tú'-vorm: retén.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no retengas
Het negatieve gebiedende wijs gebruikt altijd de vormen van de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no retengas, no retenga.