retener in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
retener — bewaren
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van retener gebruikt de stam 'reteng-' en wordt gebruikt voor twijfels of verzoeken over het bewaren van iets.
retener in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit wanneer je wilt dat iemand anders informatie bewaart, of wanneer je twijfelt of een herinnering of vloeistof wordt vastgehouden.
Opmerkingen over retener in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Deze tijd volgt de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd van de indicatief (retengo), wat resulteert in een 'g' in alle vormen: retenga, retengas, etc.
Voorbeeldzinnen
Espero que retengas esta información.
Ik hoop dat je deze informatie onthoudt.
tú
Dudo que el banco retenga mi dinero mucho tiempo.
Ik betwijfel of de bank mijn geld lang zal bewaren.
él/ella/usted
No quiero que retengamos el pedido.
Ik wil niet dat we de bestelling ophouden.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Gebruik van 'retena' in plaats van 'retenga'.
Correct: retenga
Waarom: Werkwoorden die eindigen op -go in de eerste persoon tegenwoordige tijd van de indicatief (zoals tener/retener) behouden die 'g' in de aanvoegende wijs.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'retener' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: retengo
In de tegenwoordige tijd verandert retener 'e' in 'ie' in de meeste vormen en heeft de 'yo'-vorm een uitgang op -go.
Pretérito indefinido
yo: retuve
De preteritum van retener is zeer onregelmatig en gebruikt de 'uv'-stam: retuve, retuviste, retuvo.
Imperfectum
yo: retenía
De imperfectum van retener is regelmatig: retenía, retenías, retenía, reteníamos, reteníais, retenían.
Toekomende tijd
yo: retendré
De toekomende tijd van retener gebruikt de onregelmatige stam 'retendr-': retendré, retendrás, etc.
Voorwaardelijke wijs
yo: retendría
De conditionele tijd gebruikt de onregelmatige stam 'retendr-': retendría, retendrías, retendría.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: retuviera
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van retener gebruikt de onregelmatige stam 'retuv-': retuviera, retuvieras, retuviera.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: retén
Het gebiedende wijs voor retener heeft een korte 'tú'-vorm: retén.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no retengas
Het negatieve gebiedende wijs gebruikt altijd de vormen van de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no retengas, no retenga.