retirar in de Pretérito indefinido – vervoeging
retirar — verwijderen
De voltooid verleden tijd (preteritum) van 'retirar' is regelmatig: retiré, retiraste, retiró, retiramos, retirasteis, retiraron, gebruikt voor voltooide acties in het verleden.
retirar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de preteritum om acties te beschrijven die op een specifiek moment in het verleden begonnen en eindigden. Voor 'retirar' kun je zeggen 'Retiré el dinero ayer' (Ik heb gisteren geld opgenomen) of 'El mes pasado retiraron el producto del mercado' (Vorige maand hebben ze het product uit de handel genomen).
Opmerkingen over retirar in de Pretérito indefinido
'Retirar' is regelmatig in de voltooid verleden tijd van de indicatief. De stam is het volledige hele werkwoord 'retirar', en de uitgangen zijn de standaard preteritum uitgangen voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Ayer retiré todo el efectivo del cajero.
Gisteren heb ik al het contante geld van de geldautomaat opgenomen.
yo
¿Retiraste tu coche del aparcamiento?
Heb je je auto van de parkeerplaats verplaatst?
tú
El gobierno retiró la propuesta.
De regering trok het voorstel in.
él/ella/usted
Los soldados retiraron sus armas.
De soldaten legden hun wapens neer.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum voor een voltooide actie.
Correct: Gebruik 'retiré' voor een enkele voltooide actie, niet 'retiraba'.
Waarom: De preteritum markeert een voltooide gebeurtenis, terwijl de imperfectum doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden beschrijft.
Fout: Het vergeten van het accent op de 'ik'-vorm.
Correct: De correcte vorm is 'retiré' met een accent op de 'é'.
Waarom: Het accent onderscheidt de 'ik'-vorm van de preteritum van andere vergelijkbare vormen en markeert de klemtoon.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'retirar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: retiro
De tegenwoordige tijd van 'retirar' is regelmatig: retiro, retiras, retira, retiramos, retiráis, retiran, gebruikt voor huidige of gebruikelijke acties.
Imperfectum
yo: retiraba
De verleden onvoltooide tijd (imperfectum) van 'retirar' is regelmatig: retiraba, retirabas, retiraba, retirábamos, retirabais, retiraban, gebruikt voor doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: retiraré
De toekomende tijd van 'retirar' is regelmatig: retiraré, retirarás, retirará, retiraremos, retiraréis, retirarán, gebruikt voor acties die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: retiraría
De voorwaardelijke tijd van 'retirar' is regelmatig: retiraría, retirarías, retiraría, retiraríamos, retiraríais, retirarían, gebruikt voor hypothetische situaties en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: retire
De tegenwoordige tijd van de conjunctief (presente de subjuntivo) van 'retirar' is 'retire' (ik/u), 'retires' (jij), 'retiremos' (wij), 'retiréis' (jullie - meervoud/informeel), 'retiren' (jullie/zij), gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: retirara
De verleden tijd van de conjunctief (imperfecto de subjuntivo) van 'retirar' heeft twee vormen: 'retirara/retirase' en 'retiraras/retirases', gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: retira
Gebruik 'retira' (jij), 'retire' (u), 'retiren' (jullie/zij), 'retirad' (jullie - meervoud/informeel), of 'retiremos' (wij) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no retires
Gebruik 'no retires' (jij), 'no retire' (u), 'no retiren' (jullie/zij), 'no retiréis' (jullie - meervoud/informeel), of 'no retiremos' (wij) voor negatieve bevelen.