sancionar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
sancionar — bestraffen
De conditionele tijd van sancionar drukt hypothetische resultaten, beleefde verzoeken of toekomende tijd in het verleden uit: sancionaría, sancionarías, sancionaría, sancionaríamos, sancionaríais, sancionarían.
sancionar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele tijd voor 'zou'-uitspraken (wat zou gebeuren als X gebeurde), beleefde verzoeken ('Zou u dit sanctioneren?'), of om een toekomstige actie vanuit een verleden perspectief te beschrijven ('Hij zei dat hij ze zou bestraffen').
Opmerkingen over sancionar in de Voorwaardelijke wijs
Sancionar is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is de infinitief 'sancionar', en de uitgangen worden er direct aan toegevoegd.
Voorbeeldzinnen
Yo sancionaría la propuesta si tuviera la autoridad.
Ik zou het voorstel sanctioneren als ik de bevoegdheid had.
yo
¿Tú sancionarías a los responsables?
Zou u de verantwoordelijken bestraffen?
tú
Él dijo que sancionaría las irregularidades.
Hij zei dat hij de onregelmatigheden zou bestraffen.
él/ella/usted
Nosotros sancionaríamos la multa si fuera justa.
Wij zouden de boete sanctioneren als deze eerlijk was.
nosotros
Ellos sancionarían el comportamiento en la reunión.
Zij zouden het gedrag op de vergadering bestraffen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruiken van de conditionele tijd voor een duidelijke toekomstige actie.
Correct: Gebruik voor duidelijke toekomstige acties de toekomende tijd: 'sancionará' (niet 'sancionaría').
Waarom: De conditionele tijd drukt hypothetische of onzekere uitkomsten uit, geen zekere toekomstige gebeurtenissen.
Fout: Het verwarren van conditionele uitgangen met toekomende uitgangen.
Correct: Onthoud dat de conditionele uitgangen -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían zijn.
Waarom: Deze uitgangen lijken op toekomende uitgangen en kunnen worden verward.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'sancionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: sanciono
De tegenwoordige tijd van sancionar beschrijft huidige acties of algemene waarheden: sanciono, sancionas, sanciona, sancionamos, sancionáis, sancionan.
Pretérito indefinido
yo: sancioné
De preteritum van sancionar geeft voltooide acties in het verleden aan: sancioné, sancionaste, sancionó, sancionamos, sancionasteis, sancionaron.
Imperfectum
yo: sancionaba
De imperfectum van sancionar beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden: sancionaba, sancionabas, sancionaba, sancionábamos, sancionabais, sancionaban.
Toekomende tijd
yo: sancionaré
De toekomende tijd van sancionar geeft toekomstige acties aan: sancionaré, sancionarás, sancionará, sancionaremos, sancionaréis, sancionarán.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: sancione
De tegenwoordige aanvoegende wijs van sancionar wordt gebruikt voor wensen, twijfels, emoties en na onpersoonlijke uitdrukkingen: sancione, sanciones, sancione, sancionemos, sancionen, sancionéis.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: sancionara
De imperfectum aanvoegende wijs van sancionar drukt hypothetische situaties of wensen in het verleden uit: sancionara, sancionaras, sancionara, sancionáramos, sancionarais, sancionaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: sanciona
Het imperatief van sancionar geeft directe bevelen: sanciona (jij), sancione (u), sancionemos (wij), sancionen (jullie/zij), sancionad (jullie/informeel meervoud).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no sanciones
Negatieve bevelen voor sancionar gebruiken de tegenwoordige aanvoegende wijs: no sanciones (jij), no sancione (u), no sancionemos (wij), no sancionen (jullie/zij), no sancionéis (jullie/informeel meervoud).