sancionar in de Pretérito indefinido – vervoeging
sancionar — bestraffen
De preteritum van sancionar geeft voltooide acties in het verleden aan: sancioné, sancionaste, sancionó, sancionamos, sancionasteis, sancionaron.
sancionar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de preteritum om te praten over een actie van bestraffen of sanctioneren die op een specifiek moment in het verleden begon en eindigde. Bijvoorbeeld, toen een rechter gisteren iemand bestrafte.
Opmerkingen over sancionar in de Pretérito indefinido
Sancionar is regelmatig in de preteritum. Houd er rekening mee dat de 'wij'-vorm 'sancionamos' identiek is aan de tegenwoordige indicatief, dus context is cruciaal.
Voorbeeldzinnen
El árbitro sancionó al jugador en el minuto veinte.
De scheidsrechter bestrafte de speler in de twintigste minuut.
él/ella/usted
Ayer, sancioné al estudiante por copiar.
Gisteren bestrafte ik de student voor spieken.
yo
¿Sancionasteis la multa?
Hebben jullie de boete gesanctioneerd?
vosotros
Ellos sancionaron las reglas hace una semana.
Ze sanctioneerden de regels een week geleden.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros sancionamos la propuesta formalmente.
We sanctioneerden het voorstel formeel.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruiken van de imperfectum in plaats van de preteritum voor een enkele, voltooide actie.
Correct: Gebruik voor een specifieke instantie van bestraffen de preteritum: 'El comité sancionó...' (niet 'sancionaba').
Waarom: De preteritum markeert de voltooide gebeurtenis, terwijl de imperfectum doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden beschrijft.
Fout: Het vergeten van de accent op 'sancionó' (hij/zij/u).
Correct: De hij/zij/u-vorm vereist een accent: 'sancionó'.
Waarom: Het accent geeft de klemtoon aan en onderscheidt het van andere vormen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'sancionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: sanciono
De tegenwoordige tijd van sancionar beschrijft huidige acties of algemene waarheden: sanciono, sancionas, sanciona, sancionamos, sancionáis, sancionan.
Imperfectum
yo: sancionaba
De imperfectum van sancionar beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden: sancionaba, sancionabas, sancionaba, sancionábamos, sancionabais, sancionaban.
Toekomende tijd
yo: sancionaré
De toekomende tijd van sancionar geeft toekomstige acties aan: sancionaré, sancionarás, sancionará, sancionaremos, sancionaréis, sancionarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: sancionaría
De conditionele tijd van sancionar drukt hypothetische resultaten, beleefde verzoeken of toekomende tijd in het verleden uit: sancionaría, sancionarías, sancionaría, sancionaríamos, sancionaríais, sancionarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: sancione
De tegenwoordige aanvoegende wijs van sancionar wordt gebruikt voor wensen, twijfels, emoties en na onpersoonlijke uitdrukkingen: sancione, sanciones, sancione, sancionemos, sancionen, sancionéis.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: sancionara
De imperfectum aanvoegende wijs van sancionar drukt hypothetische situaties of wensen in het verleden uit: sancionara, sancionaras, sancionara, sancionáramos, sancionarais, sancionaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: sanciona
Het imperatief van sancionar geeft directe bevelen: sanciona (jij), sancione (u), sancionemos (wij), sancionen (jullie/zij), sancionad (jullie/informeel meervoud).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no sanciones
Negatieve bevelen voor sancionar gebruiken de tegenwoordige aanvoegende wijs: no sanciones (jij), no sancione (u), no sancionemos (wij), no sancionen (jullie/zij), no sancionéis (jullie/informeel meervoud).