suspirar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
suspirar — zuchten
De conditionele tijd 'suspiraría', 'suspirarías', etc. drukt 'zou'-acties of beleefde verzoeken uit.
suspirar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele tijd van 'suspirar' voor hypothetische situaties ('Ik zou zuchten als...') of beleefde verzoeken ('Zou je willen zuchten?'). Bijvoorbeeld, 'Yo suspiraría si tuviera más tiempo' (Ik zou zuchten als ik meer tijd had).
Opmerkingen over suspirar in de Voorwaardelijke wijs
Suspirar is regelmatig in de conditionele tijd. De infinitief 'suspirar' wordt gebruikt als stam, gevolgd door de standaard conditionele uitgangen.
Voorbeeldzinnen
Yo suspiraría si tuviera que hacerlo de nuevo.
Ik zou zuchten als ik het opnieuw moest doen.
yo
¿Tú suspirarías de alivio?
Zou je van opluchting zuchten?
tú
Él suspiraría si supiera la verdad.
Hij zou zuchten als hij de waarheid wist.
él/ella/usted
Nosotros suspiraríamos si nos lo pidieras.
Wij zouden zuchten als je ons zou vragen het te doen.
nosotros
Ellos suspirarían al ver el resultado.
Ze zouden zuchten bij het zien van het resultaat.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de toekomende tijd 'suspiraré' in plaats van de conditionele tijd 'suspiraría' voor hypothetische situaties.
Correct: Voor hypothetica, gebruik de conditionele tijd: 'Yo suspiraría si...', niet 'Yo suspiraré si...'.
Waarom: De toekomende tijd stelt wat *zal* gebeuren, terwijl de conditionele tijd uitdrukt wat *zou* gebeuren onder bepaalde omstandigheden.
Fout: Het verwarren van de conditionele uitgangen met de toekomende tijd uitgangen.
Correct: De conditionele uitgangen zijn -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían, niet -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
Waarom: Dit zijn verschillende sets van uitgangen voor twee verschillende tijden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'suspirar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: suspiro
De tegenwoordige tijd 'suspiro', 'suspiras', etc. is voor acties die nu of gewoonlijk gebeuren.
Pretérito indefinido
yo: suspiré
De voltooid verleden tijd van suspirar is regelmatig: suspiré, suspiraste, suspiró, suspiramos, suspirasteis, suspiraron.
Imperfectum
yo: suspiraba
De imperfectum 'suspiraba', 'suspirabas', etc. beschrijft doorlopend of gewoonmatig zuchten in het verleden.
Toekomende tijd
yo: suspiraré
De toekomende tijd 'suspiraré', 'suspirarás', etc. geeft acties aan die zullen gebeuren.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: suspire
De tegenwoordige tijd conjunctief ('suspiré' / 'suspires' etc.) is voor wensen, twijfels, emoties en onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: suspirara
De imperfectum conjunctief ('suspirara' of 'suspirase') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: suspira
Gebruik 'suspira' en 'suspad' voor jij/jullie (informeel) commando's; 'suspire(n)' voor u/u (formeel); 'suspiramos' voor wij.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no suspires
Negatieve commando's gebruiken 'no' + tegenwoordige tijd conjunctief: 'no suspire(s/mos/n/is)'.