suspirar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
suspirar — zuchten
De imperfectum conjunctief ('suspirara' of 'suspirase') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
suspirar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum conjunctief voor hypothetische situaties in het verleden, wensen, of bij het uiten van twijfel over iets dat gebeurd is of had kunnen gebeuren. Bijvoorbeeld, 'Ojalá suspirara menos' (Ik wou dat hij minder zuchtte).
Opmerkingen over suspirar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Suspirar is regelmatig in de imperfectum conjunctief. Je kunt zowel de -ra als de -se uitgang gebruiken (bijv. suspirara of suspirase), hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Si yo suspirara menos, me sentiría mejor.
Als ik minder zou zuchten, zou ik me beter voelen.
yo
Me gustaría que tú suspirasas con más calma.
Ik zou graag willen dat je rustiger zuchtte.
tú
Él actuaría diferente si suspirara antes de hablar.
Hij zou zich anders gedragen als hij zuchtte voordat hij sprak.
él/ella/usted
Era importante que nosotros suspiráramos juntos.
Het was belangrijk dat we samen zuchtten.
nosotros
Ellos dijeron que suspiraran al final.
Ze zeiden dat ze aan het einde zouden zuchten.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum indicatief in plaats van de imperfectum conjunctief.
Correct: In plaats van 'Si yo suspiraba menos...', gebruik 'Si yo suspirara menos...'.
Waarom: Voorwaardelijke bijzinnen ('als') vereisen vaak de conjunctief modus wanneer de actie hypothetisch of onzeker is.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se uitgangen.
Correct: Zowel 'suspirara' als 'suspirase' zijn correcte imperfectum conjunctief vormen voor 'ik'.
Waarom: Hoewel beide grammaticaal correct zijn, varieert het gebruik per regio, waarbij -ra vaak gebruikelijker is in gesproken Spaans.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'suspirar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: suspiro
De tegenwoordige tijd 'suspiro', 'suspiras', etc. is voor acties die nu of gewoonlijk gebeuren.
Pretérito indefinido
yo: suspiré
De voltooid verleden tijd van suspirar is regelmatig: suspiré, suspiraste, suspiró, suspiramos, suspirasteis, suspiraron.
Imperfectum
yo: suspiraba
De imperfectum 'suspiraba', 'suspirabas', etc. beschrijft doorlopend of gewoonmatig zuchten in het verleden.
Toekomende tijd
yo: suspiraré
De toekomende tijd 'suspiraré', 'suspirarás', etc. geeft acties aan die zullen gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: suspiraría
De conditionele tijd 'suspiraría', 'suspirarías', etc. drukt 'zou'-acties of beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: suspire
De tegenwoordige tijd conjunctief ('suspiré' / 'suspires' etc.) is voor wensen, twijfels, emoties en onzekerheid.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: suspira
Gebruik 'suspira' en 'suspad' voor jij/jullie (informeel) commando's; 'suspire(n)' voor u/u (formeel); 'suspiramos' voor wij.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no suspires
Negatieve commando's gebruiken 'no' + tegenwoordige tijd conjunctief: 'no suspire(s/mos/n/is)'.