Inklingo
Een opkomende zon boven een groene heuvel en vervolgens ondergaand aan de andere kant, wat het verstrijken van een dag laat zien.

transcurrir

verstrijken

Volledige vervoegingstabellen en interactieve oefeningen. Dit is een regular -ir werkwoord.

Het Spaanse werkwoord transcurrir betekent verstrijken.

Tegenwoordige tijd:

yotranscurro
transcurres
él/ella/ustedtranscurre
nosotrostranscurrimos
vosotrostranscurrís
ellos/ellas/ustedestranscurren

Volledige vervoegingstabellen

Naslagwerk voor alle tijden en modi

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestranscurrieran
yotranscurriera
transcurrieras
vosotrostranscurrierais
nosotrostranscurriéramos
él/ella/ustedtranscurriera

De imperfecte aanvoegende wijs ('transcurriera' of 'transcurriera') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of onzekerheden.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

present

ellos/ellas/ustedestranscurran
yotranscurra
transcurras
vosotrostranscurráis
nosotrostranscurramos
él/ella/ustedtranscurra

De tegenwoordige aanvoegende wijs ('transcurra') drukt wensen, twijfels, emoties en onzekerheid uit over het heden of de toekomst.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

imperative

negative

no transcurras
vosotrosno transcurráis
ustedesno transcurran
nosotrosno transcurramos
ustedno transcurra

Negatieve bevelen gebruiken 'no' + tegenwoordige aanvoegende wijs: 'no transcurras' (jij), 'no transcurra' (u), etc.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

affirmative

transcurre
vosotrostranscurrid
ustedestranscurran
nosotrostranscurramos
ustedtranscurra

Gebruik 'transcurre' (jij), 'transcurra' (u), 'transcurramos' (wij), 'transcurran' (jullie/u allen), 'transcurrid' (jullie) voor directe bevelen.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

indicative

conditional

ellos/ellas/ustedestranscurrirían
yotranscurriría
transcurrirías
vosotrostranscurriríais
nosotrostranscurriríamos
él/ella/ustedtranscurriría

De conditionele wijs 'transcurriría' is voor hypothetische situaties ('zou'), beleefde verzoeken, of toekomst in het verleden.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

preterite

ellos/ellas/ustedestranscurrieron
yotranscurrí
transcurriste
vosotrostranscurristeis
nosotrostranscurrimos
él/ella/ustedtranscurrió

De voltooid verleden tijd van transcurrir is regelmatig: transcurrí, transcurriste, transcurrió, transcurrimos, transcurristeis, transcurrieron.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

imperfect

ellos/ellas/ustedestranscurrían
yotranscurría
transcurrías
vosotrostranscurríais
nosotrostranscurríamos
él/ella/ustedtranscurría

De onvoltooid verleden tijd 'transcurría' beschrijft doorlopende, gebruikelijke of achtergrondacties in het verleden.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

present

ellos/ellas/ustedestranscurren
yotranscurro
transcurres
vosotrostranscurrís
nosotrostranscurrimos
él/ella/ustedtranscurre

De tegenwoordige tijd 'transcurre' beschrijft lopende acties, gewoonten of algemene waarheden over het verstrijken van de tijd.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

future

ellos/ellas/ustedestranscurrirán
yotranscurriré
transcurrirás
vosotrostranscurriréis
nosotrostranscurriremos
él/ella/ustedtranscurrirá

De toekomende tijd 'transcurrirá' geeft toekomstige acties of waarschijnlijkheid over het verstrijken van de tijd aan.

Vormen, voorbeelden & gebruik →

Vervoegingen oefenen

Test je kennis met interactieve oefeningen

Oefeningen laden...

Breng transcurrir van tabellen naar echt Spaans

Vervoegingstabellen zijn een begin. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie 'transcurrir' in actie in echte zinnen — en bouw het taalgevoel op dat moedertaalsprekers hebben.