transmitir in de Pretérito indefinido – vervoeging
transmitir — uitzenden
De voltooid verleden tijd van 'transmitir' beschrijft voltooide acties: transmití, transmitiste, transmitió, transmitimos, transmitisteis, transmitieron.
transmitir in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd voor acties die werden uitgezonden en op een specifiek moment in het verleden zijn voltooid. Denk aan het uitzenden van een specifiek evenement dat is afgesloten, of het versturen van een bericht dat is ontvangen.
Opmerkingen over transmitir in de Pretérito indefinido
'Transmitir' is regelmatig in de voltooid verleden tijd. Het volgt het standaard -ir vervoegingspatroon voor voltooide acties.
Voorbeeldzinnen
Yo transmití la noticia en cuanto la supe.
Ik zond het nieuws uit zodra ik het wist.
yo
¿Tú transmitiste el partido anoche?
Zond je gisteravond de wedstrijd uit?
tú
La emisora transmitió el discurso completo.
Het station zond de volledige toespraak uit.
él/ella/usted
Nosotros transmitimos las instrucciones por radio.
Wij zonden de instructies per radio uit.
nosotros
Ellos transmitieron la ceremonia en directo.
Zij zonden de ceremonie live uit.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de onvoltooid verleden tijd 'transmitía' voor een enkele, voltooide uitzending.
Correct: Gebruik 'transmitió' voor een specifieke uitzending die begon en eindigde.
Waarom: De voltooid verleden tijd markeert enkele, voltooide gebeurtenissen, terwijl de onvoltooid verleden tijd doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden beschrijft.
Fout: Het verwarren van de 'nosotros' voltooid verleden tijd 'transmitimos' met de tegenwoordige tijd van de indicatief 'transmitimos'.
Correct: De context maakt het meestal duidelijk, maar let op tijdsindicatoren die voltooiing in het verleden aangeven.
Waarom: Dit is een veelvoorkomend punt van verwarring voor regelmatige -ir werkwoorden waarbij de yo/él/ella/usted voltooid verleden tijd en de nosotros tegenwoordige tijd hetzelfde zijn.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'transmitir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: transmito
De tegenwoordige tijd van 'transmitir' beschrijft huidige acties of gewoonten: transmito, transmites, transmite, transmitimos, transmitís, transmiten.
Imperfectum
yo: transmitía
De onvoltooid verleden tijd van 'transmitir' beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden: transmitía, transmitías, transmitía, transmitíamos, transmitíais, transmitían.
Toekomende tijd
yo: transmitiré
De toekomende tijd van 'transmitir' geeft toekomstige acties aan: transmitiré, transmitirás, transmitirá, transmitiremos, transmitiréis, transmitirán.
Voorwaardelijke wijs
yo: transmitiría
De voorwaardelijke wijs van 'transmitir' drukt hypothetische acties uit ('zou uitzenden'): transmitiría, transmitirías, transmitiría, transmitiríamos, transmitiríais, transmitirían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: transmita
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van 'transmitir' (transmita, transmitas, etc.) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie en onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: transmitiera
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van 'transmitir' (transmitiera/transmitiese) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: transmite
Het gebiedende wijs van 'transmitir' geeft directe bevelen: transmite (jij), transmita (u), transmitamos (wij), transmitan (jullie/zij), transmitid (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no transmitas
Negatieve bevelen gebruiken de tegenwoordige aanvoegende wijs: no transmitas (jij), no transmita (u), no transmitamos (wij), no transmitan (jullie/zij), no transmitáis (jullie).