trascender in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
trascender — overstijgen
Gevormd uit de derde persoon meervoud verleden tijd (preterite): trascendiera, trascendieras, trascendiera...
trascender in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik voor hypothetische situaties met betrekking tot nalatenschap of geheimen, of in 'als'-zinnen (bijv. 'Als dit uitlekte, zou het een ramp zijn').
Opmerkingen over trascender in de Aanvoegende wijs imperfectum
Aangezien de preterite regelmatig is, is de imperfectum conjunctief ook regelmatig, gebaseerd op de stam 'trascendier-'.
Voorbeeldzinnen
Si la noticia trascendiera, sería un escándalo.
Als het nieuws zou uitlekken, zou het een schandaal zijn.
él/ella/usted
Me gustaría que mis ideas trascendieran.
Ik zou graag willen dat mijn ideeën overstijgen.
ellos/ellas/ustedes
Si nosotros trascendiéramos el odio, habría paz.
Als we haat zouden overstijgen, zou er vrede zijn.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: trasciendiera
Correct: trascendiera
Waarom: De stamverandering e > ie gebeurt alleen in de tegenwoordige tijden, niet in de imperfectum conjunctief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'trascender' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: trasciendo
De tegenwoordige tijd van trascender volgt een e > ie stamverandering in alle vormen behalve nosotros en vosotros.
Pretérito indefinido
yo: trascendí
Trascender is regelmatig in de preterite, volgens de standaard -er uitgangen zonder stamveranderingen.
Imperfectum
yo: trascendía
Trascender is regelmatig in de imperfectum: trascendía, trascendías, trascendía, trascendíamos, trascendíais, trascendían.
Toekomende tijd
yo: trascenderé
De toekomende tijd is regelmatig: voeg de uitgangen toe aan het hele werkwoord (trascenderé, trascenderás, trascenderá).
Voorwaardelijke wijs
yo: trascendería
De conditionele wijs is regelmatig: infinitief + -ía uitgangen (trascendería, trascenderías...).
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: trascienda
De tegenwoordige tijd van de conjunctief volgt de e > ie verandering (trascienda) in alle vormen behalve nosotros en vosotros.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: trasciende
De gebiedende wijs gebruikt de stamverandering in de meeste vormen (trasciende, trascienda).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no trasciendas
De negatieve gebiedende wijs gebruikt de vormen van de conjunctief tegenwoordige tijd voorafgegaan door 'no'.