trascender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
trascender — overstijgen
De tegenwoordige tijd van de conjunctief volgt de e > ie verandering (trascienda) in alle vormen behalve nosotros en vosotros.
trascender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit wanneer je wilt dat iets een nalatenschap heeft, of wanneer je twijfelt of een geheim verborgen zal blijven (bijv. 'No creo que trascienda').
Opmerkingen over trascender in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Het gebruikt de 'yo'-vorm van de indicatief tegenwoordige tijd als basis (trasciendo), waarbij de stamverandering in hetzelfde 'boot'-patroon blijft.
Voorbeeldzinnen
Espero que tu mensaje trascienda.
Ik hoop dat jouw boodschap overstijgt.
él/ella/usted
Dudo que la información trascienda hoy.
Ik betwijfel of de informatie vandaag uitlekt.
él/ella/usted
Es importante que no trascendamos los límites éticos.
Het is belangrijk dat we de ethische grenzen niet overschrijden.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: trascendamos
Correct: trascendamos (Wacht, dit is correct!)
Waarom: Leerders passen vaak onterecht de stamverandering toe op de 'nosotros'-vorm (bijv. trasciendamos), maar -er stamveranderende werkwoorden veranderen niet in de nosotros/vosotros conjunctief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'trascender' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: trasciendo
De tegenwoordige tijd van trascender volgt een e > ie stamverandering in alle vormen behalve nosotros en vosotros.
Pretérito indefinido
yo: trascendí
Trascender is regelmatig in de preterite, volgens de standaard -er uitgangen zonder stamveranderingen.
Imperfectum
yo: trascendía
Trascender is regelmatig in de imperfectum: trascendía, trascendías, trascendía, trascendíamos, trascendíais, trascendían.
Toekomende tijd
yo: trascenderé
De toekomende tijd is regelmatig: voeg de uitgangen toe aan het hele werkwoord (trascenderé, trascenderás, trascenderá).
Voorwaardelijke wijs
yo: trascendería
De conditionele wijs is regelmatig: infinitief + -ía uitgangen (trascendería, trascenderías...).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: trascendiera
Gevormd uit de derde persoon meervoud verleden tijd (preterite): trascendiera, trascendieras, trascendiera...
Bevestigende gebiedende wijs
yo: trasciende
De gebiedende wijs gebruikt de stamverandering in de meeste vormen (trasciende, trascienda).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no trasciendas
De negatieve gebiedende wijs gebruikt de vormen van de conjunctief tegenwoordige tijd voorafgegaan door 'no'.