triunfar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
triunfar — slagen
Negatieve bevelen voor triunfar gebruiken de tegenwoordige conjunctief: no triunfes (jij), no triunfe (u), no triunfemos (wij), no triunfen (jullie), no triunféis (jullie).
triunfar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Gebruik de negatieve imperatief om iemand te zeggen *niet* te slagen, of vaker, om niet te hoeven slagen of om te zeggen dat iets succes niet in de weg mag staan.
Opmerkingen over triunfar in de Ontkennende gebiedende wijs
Negatieve bevelen in het Spaans worden gevormd met de tegenwoordige conjunctief. 'Triunfar' volgt het reguliere patroon voor -ar werkwoorden in de tegenwoordige conjunctief.
Voorbeeldzinnen
No triunfes si no es lo que quieres.
Slaag niet als dat niet is wat je wilt.
tú
No triunfen por obligación, háganlo por gusto.
Slaag niet uit verplichting, doe het voor plezier.
ustedes
No triunféis si eso significa sacrificar vuestra salud.
Slaag niet als dat betekent dat je je gezondheid opoffert.
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van 'no triunfar' in plaats van 'no triunfes'.
Correct: Het correcte negatieve bevel voor 'tú' is 'no triunfes'.
Waarom: Spaanse negatieve bevelen gebruiken de conjunctiefvorm, niet de infinitief.
Fout: 'no triunfe' (usted) verwarren met 'no triunfes' (tú).
Correct: Onthoud 'no triunfes' voor de informele 'jij' (tú) en 'no triunfe' voor de formele 'u' (usted).
Waarom: De uitgangen verschillen tussen de tú en usted vormen in de tegenwoordige conjunctief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'triunfar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: triunfo
De tegenwoordige tijd van triunfar (triunfo, triunfas, triunfa, etc.) beschrijft huidig of gewoon succes.
Pretérito indefinido
yo: triunfé
De pretérito van triunfar is regelmatig: triunfé, triunfaste, triunfó, triunfamos, triunfasteis, triunfaron, en markeert voltooide successen uit het verleden.
Imperfectum
yo: triunfaba
De imperfecto van triunfar (triunfaba, triunfabas, etc.) beschrijft gewoontes uit het verleden of doorlopende situaties van succes.
Toekomende tijd
yo: triunfaré
De toekomende tijd van triunfar (triunfaré, triunfarás, etc.) geeft toekomstig succes of waarschijnlijkheid aan.
Voorwaardelijke wijs
yo: triunfaría
De conditionele van triunfar (triunfaría, triunfarías, etc.) drukt hypothetisch succes uit ('zou slagen').
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: triunfe
De tegenwoordige conjunctief van triunfar (triunfe, triunfes, etc.) wordt gebruikt voor wensen, twijfels, emoties en onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: triunfara
De imperfecte conjunctief van triunfar (triunfara/triunfase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties uit het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: triunfa
Imperatief voor triunfar: triunfa (jij), triunfe (u), triunfemos (wij), triunfemos (jullie), triunfad (jullie).