virar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
virar — draaien
De verleden tijd van de conjunctief van virar (virara/virase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
virar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd is geweldig om wensen in het verleden, hypothetische situaties of beleefde suggesties uit te drukken die niet per se gebeurd zijn. Stel je voor dat je zegt 'Ik wou dat je zou afslaan' of 'Als ik zou afslaan', wat zou er dan gebeuren? Voor 'virar' zou je het kunnen gebruiken als 'Ojalá viraras a tiempo' (Ik wou dat je op tijd afsloeg).
Opmerkingen over virar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Virar is regelmatig in de verleden tijd van de conjunctief. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn gebruikelijk, hoewel -ra vaak de voorkeur heeft. De vormen zijn virara, viraras, virara, viráramos, virarais, viraran (en de -se equivalenten).
Voorbeeldzinnen
Si yo virara más despacio, no habría chocado.
Als ik langzamer had afgeslagen, was ik niet gecrasht.
yo
Me gustaría que viraras el volante hacia la izquierda.
Ik zou graag willen dat je het stuur naar links draait.
tú
Ellos pensaban que virara por la carretera principal.
Ze dachten dat hij de hoofdweg zou nemen.
él/ella/usted
Dudaba que viráramos el camino correcto.
I doubted we would turn down the right path.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de preteritum of imperfectum indicatief in plaats van de verleden tijd van de conjunctief.
Correct: Gebruik 'virara' of 'virase' in hypothetische situaties of bij wensen.
Waarom: De conjunctief is vereist voor dit soort bijzinnen, niet de indicatief.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Beide zijn correct, maar '-ra' is vaak gebruikelijker. Zorg voor consistentie.
Waarom: Hoewel ze uitwisselbaar zijn, kan het onnodig mengen ervan vreemd klinken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'virar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: viro
De tegenwoordige tijd van virar (viro, viras, vira, etc.) beschrijft acties die nu gebeuren of gebruikelijke bochten.
Pretérito indefinido
yo: viré
De preteritum van virar is regelmatig: viré, viraste, viró, viramos, virasteis, viraron.
Imperfectum
yo: viraba
De imperfectum van virar (viraba, virabas, etc.) beschrijft doorlopende of gebruikelijke bochten in het verleden.
Toekomende tijd
yo: viraré
De toekomstige tijd van virar (viraré, virarás, etc.) geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: viraría
De conditionele vorm van virar (viraría, virarías, etc.) drukt hypothetische bochten uit ('zou afslaan') of beleefde suggesties.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: vire
De tegenwoordige tijd van de conjunctief van virar (vire, vires, viremos, etc.) drukt wensen, twijfels, emoties en onzekerheid uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: vira
Gebruik de gebiedende wijs van virar voor directe bevelen: vira (jij), vire (u/jullie), viremos (wij), virad (jullie/informeel).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no vires
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief: no vires (jij), no vire (u/jullie), no viremos (wij), no viréis (jullie/informeel).