absorción
“absorción” betekent “absorptie” in het Spaans (het opnemen van vloeistof of energie).
absorptie
Ook: opzuiging, overname
📝 In Actie
La esponja tiene una gran capacidad de absorción.
B1De spons heeft een grote capaciteit voor absorptie.
La absorción de la vitamina C es mejor con comida.
B1De opname van vitamine C is beter met voedsel.
Anunciaron la absorción de la pequeña empresa por el banco.
B2Ze kondigden de overname van het kleine bedrijf door de bank aan.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: absorción
Vraag 1 van 3
Welk lidwoord is correct voor 'absorción'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'absorptio', wat komt van 'absorbere' (inslikken). Het deelt dezelfde wortels als het Nederlandse woord 'absorptie'.
Eerste vermelding: 15th Century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verwijst 'absorción' alleen naar vloeistoffen?
Nee, het kan verwijzen naar vloeistoffen, gassen, licht, warmte, energie, en zelfs naar de manier waarop een bedrijf een ander bedrijf overneemt. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'absorptie' dat ook voor verschillende zaken gebruikt kan worden.
Waarom staat er een accent op de 'o'?
In het Spaans hebben woorden die eindigen op -ción altijd een accent op de 'o' omdat de klemtoon van nature op die laatste lettergreep valt. Dit is een algemene regel voor deze uitgangen.
Wordt 'absorción' anders gebruikt dan 'absorption' in het Engels?
Ze zijn erg vergelijkbaar! Het zijn 'cognaten', wat betekent dat ze er hetzelfde uitzien en hetzelfde betekenen in beide talen. Het Nederlandse 'absorptie' is ook een cognate.