Inklingo

algodón

ahl-go-DONal.ɣoˈðon

algodón betekent katoen in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

katoen

Ook: katoenplant
Een enkele, pluizige witte katoenbol die openbarst aan een bruine stengel, wat de ruwe vezel illustreert.

📝 In Actie

Esta camiseta es muy cómoda porque es de algodón.

A1

Dit T-shirt is erg comfortabel omdat het van katoen is gemaakt.

El algodón es una de las fibras naturales más suaves.

A2

Katoen is een van de zachtste natuurlijke vezels.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • algodón orgánicobiologisch katoen
  • hilo de algodónkatoendraad

watten, watje

Ook: suikerspin
Een zachte, onregelmatige hoop witte watten die op een plat oppervlak ligt, gebruikt voor reiniging.

📝 In Actie

Usé un poco de algodón y alcohol para desinfectar el corte.

A2

Ik gebruikte een beetje watten en alcohol om de snee te ontsmetten.

Los niños pidieron algodón de azúcar en la feria.

A2

De kinderen vroegen om suikerspin op de kermis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • torunda (gaasje/watje)

Veelvoorkomende Collocaties

  • algodón de azúcarsuikerspin
  • bola de algodónwattenbol

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "algodón" in het Spaans:

katoenkatoenplantsuikerspinwatten

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: algodón

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt correct 'algodón' om een zoete lekkernij te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
algodonero(katoenplant / katoenboer)Zelfstandig naamwoord
algodonoso(katoenachtig / pluizig)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
salmóncanción
📚 Etymologie

Dit woord komt van het Arabische *al-quṭn*, wat 'de katoen' betekent. Veel Spaanse woorden die met 'al-' beginnen (zoals *almohada* of *alfombra*) werden overgenomen uit het Arabisch tijdens de eeuwenlange Moorse invloed in Spanje. Dit is vergelijkbaar met hoe het lidwoord 'al-' (de) in het Arabisch is opgenomen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: algodãoCatalan: cotó

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom begint 'algodón' met 'al-'?

'Al-' is een overblijfsel van het Arabische bepaalde lidwoord, wat 'de' betekent. Toen Spanjaarden het woord uit het Arabisch leenden, behielden ze 'al-' als onderdeel van het woord zelf, een veelvoorkomend patroon in de Spaanse woordenschat.